{"id":68622,"date":"2024-11-26T21:45:59","date_gmt":"2024-11-27T00:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/?p=68622"},"modified":"2024-12-09T18:20:06","modified_gmt":"2024-12-09T21:20:06","slug":"doblaje-el-arte-de-doblar-telenovelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/2024\/11\/26\/doblaje-el-arte-de-doblar-telenovelas\/","title":{"rendered":"DUBBING. The art of dubbing telenovelas"},"content":{"rendered":"

DUBBING | SUBTITLING | LOCALIZATION SERVICES<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

For decades this company has successfully focused on localizing The Kitchen<\/strong><\/span><\/p>\n

“Some of our first clients entrusted us with their telenovela projects, and we are proud of the trust they have placed in us for over 20 years,” said Lilly Paez, director of sales.<\/strong><\/span><\/p>\n

The Kitchen is an Emmy Award-winning language services studio in the entertainment and production industry. With over 23 years, it has dubbed telenovelas for major studios, networks and producers around the world.<\/p>\n

With operations in the United States, Latin America, Europe and the Middle East, the company has localized an extensive library of telenovela content, showcasing stories that resonate across cultural boundaries.<\/p>\n

“Some of our first clients entrusted us with their telenovela projects, and we are proud of the trust they have placed in us for over 20 years,” said Lilly Paez, director of sales.<\/p>\n

\u201cTelenovelas are a staple of Latin American content. But Latin America is not alone; in the last decade, Turkey and Korea have made incredible strides in producing dramas that have captivated audiences globally\u201d.<\/p>\n

The Kitchen offers dubbing services for all languages \u200b\u200band genres, and its experience with telenovelas has made it one of the leaders.<\/p>\n

\u201cWe truly understand the art of telenovela dubbing. Some of The Kitchen\u2019s directors have been with us since our inception and have worked on countless telenovelas and we have many talented voices including new ones.\u201d<\/p>\n

Redacci\u00f3n TVMAS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DUBBING | SUBTITLING | LOCALIZATION SERVICES For decades this company has successfully focused on localizing The Kitchen “Some of our …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,49,80,256,73,17,79,47],"tags":[],"class_list":["post-68622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-entrevistas","category-ott","category-series","category-telenovelas-series","category-television","category-tv-abierta","category-tv-de-pagp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68622"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68648,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622\/revisions\/68648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}