{"id":70558,"date":"2026-10-05T15:51:11","date_gmt":"2026-10-05T18:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/?p=70558"},"modified":"2026-10-05T16:07:07","modified_gmt":"2026-10-05T19:07:07","slug":"en-iberseries-paltino-industria-2026-gustavo-nieto-roa-fundador-de-egeda-en-colombia-a-los-contadores-de-historias-nos-importan-todas-las-pantallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/2026\/10\/05\/en-iberseries-paltino-industria-2026-gustavo-nieto-roa-fundador-de-egeda-en-colombia-a-los-contadores-de-historias-nos-importan-todas-las-pantallas\/","title":{"rendered":"AT IBERSERIES PLATINO INDUSTRIA 2026: GUSTAVO NIETO ROA, FOUNDER OF EGEDA IN COLOMBIA: \u201cFor storytellers, all screens matter\u201d"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\" data-ved=\"2ahUKEwjYgbv4sZyXAxX0NEQIHXTZISIQ3ewLegQIDxAV\" aria-label=\"Texto traducido: Interviews | Events | Conventions | Micro-dramas | Vertical Content\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Interviews | Events | Conventions | Micro-dramas | Vertical Content<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_70559\" style=\"width: 1367px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70559\" class=\"wp-image-70559 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985.png\" alt=\"\" width=\"1357\" height=\"940\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985.png 1357w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985-350x242.png 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985-1024x709.png 1024w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985-150x104.png 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ChatGPT-Image-5-oct-2026-12_31_31-e1791225316985-768x532.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1357px) 100vw, 1357px\" \/><p id=\"caption-attachment-70559\" class=\"wp-caption-text\">Gustavo Nieto Roa, Founder of EGEDA Colombia and President of Centauro Comunicaciones.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400; color: #0000ff;\">\u201cThis is a unique event because it brings together leaders from the Spanish- and Portuguese-speaking markets. There is no other event like it in the world,\u201d he told <span style=\"color: #000000;\">TV<span style=\"color: #ff0000;\">MAS<\/span><\/span> director Amanda Ospina during the sixth edition of this vibrant event held at Matadero Madrid from September 29 to October 2.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400; color: #0000ff;\">\u201cMicro-dramas are part of the evolution of technology and new forms of storytelling,\u201d explains the filmmaker and entrepreneur who founded CENTAURO COMUNICACIONES.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We crossed paths on September 29 the event&#8217;s opening day at the Sala Plat\u00f3 (Cineteca) in Matadero Madrid. We were attending the &#8220;<\/span><b>K-DRAMA Spotlight: From Korea to the World&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> session featuring keynote speaker and director <\/span><b>Hong Jong-Chan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, best known for directing the hit Netflix series <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Teach You a Lesson\u2019<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. It was the perfect moment following a fascinating discussion by a distinguished panel to interview the founder of EGEDA Colombia, a man with whom I had the honor of working for nearly six years.<\/span><\/p>\n<p><b><i>Why, and in what year, did you found EGEDA Colombia?<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As you know, EGEDA is a non-profit collective management organization that represents, administers, and defends the intellectual property rights of audiovisual producers. It was established in Spain in 1990 and now has a presence in many countries. Colombia has boasted a significant output of films, series, and short films since the early days of television and cinema, so it was crucial for EGEDA to have an active presence there. That is why I decided to found EGEDA Colombia 20 years ago; I served as president for 12 years and currently sit on the board of directors.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Let\u2019s talk about micro-dramas; the central message of this panel is that productions don&#8217;t need to lose their cultural identity to succeed abroad. <\/b><b><i>How do you view this boom one that clearly has the staying power to keep surprising audiences?<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cinema overcame the cultural and physical barriers of classical theater through budgets and intellectual properties that later advanced into television. Radio paved the way for television, which itself evolved through the rise of telenovelas and, subsequently, prestigious streaming platforms featuring series and programs that hook viewers episode by episode. Micro-dramas are repeating this same evolutionary cycle. They aren&#8217;t replacing cinema or TV, just as television didn&#8217;t replace theater. They are agile formats designed for audiences that live on mobile devices.<\/span><\/p>\n<p><b>As a filmmaker of your stature someone who has dedicated practically your entire life to film and television since the black and white era. <\/b><b><i>Would you take the plunge into the world of vertical content?<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Absolutely. In fact, at this event, I am having conversations with major investors and creators who are bringing funding to the producers participating here, enabling them to keep telling stories. That is what I am: a storyteller keeping pace with technological changes and innovations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CENTAURO COMUNICACIONES is a dubbing and localization company based in Colombia, Mexico, Brazil, and Miami.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_70560\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70560\" class=\"wp-image-70560 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05-.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05-.jpeg 1600w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05--350x263.jpeg 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05--1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05--150x113.jpeg 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05--768x576.jpeg 768w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-05--1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-70560\" class=\"wp-caption-text\">Gustavo Nieto Roa with Chilean producer Pablo Avila, founder of MAZAL SERIES, alongside Andrea Undurraga, Executive Producer at Mazal Series, and Ronald Heim, Content Director at Mazal Series.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 11px;\">Advertising<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-66800\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/unnamed-3.gif\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interviews | Events | Conventions | Micro-dramas | Vertical Content \u201cThis is a unique event because it brings together leaders <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/2026\/10\/05\/en-iberseries-paltino-industria-2026-gustavo-nieto-roa-fundador-de-egeda-en-colombia-a-los-contadores-de-historias-nos-importan-todas-las-pantallas\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,49,80,17,47],"tags":[],"class_list":["post-70558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-entrevistas","category-ott","category-television","category-tv-de-pagp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70563,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70558\/revisions\/70563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}