{"id":40484,"date":"2019-03-20T14:17:39","date_gmt":"2019-03-20T21:17:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tvmasmagazine.com\/?p=40484"},"modified":"2019-03-20T14:35:12","modified_gmt":"2019-03-20T21:35:12","slug":"the-kitchen-spain-open-its-doors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2019\/03\/20\/the-kitchen-spain-open-its-doors\/","title":{"rendered":"The Kitchen abri\u00f3 sus puertas en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>DOBLAJE\/DISTRIBUCI\u00d3N<\/p>\n<p><strong>La semana pasada,\u00a0<b>The Kitchen<\/b>\u00a0 celebr\u00f3 su gran inauguraci\u00f3n de sus nuevos estudios con profesionales del sector de la producci\u00f3n de Madrid y grandes talentos.\u00a0 Los estudios est\u00e1n en Gran V\u00eda, a los que se puede acceder f\u00e1cilmente desde cualquier parte.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69f707c0121b1\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-31\" style=\"max-width:800px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69f707c0121b1\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Ainhoa-Martin-The-Kitchen-Fran-Jimenez-Dubbing-Actor-Jesus-Pinillos-Dubbing-Director-and-Actor.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\"><p>The kitchen Ainhoa Martin (The Kitchen), Fran Jimenez (Dubbing Actor), Jesus Pinillos (Dubbing Director and Actor).<\/p><\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Cristinal-Vindel-And-Eugenia-Nunez-\u2013-AMC.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\">The kitchen Cristinal Vindel And Eugenia Nunez \u2013 AMC<\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Emanuela-Bosco-Comercial-TV-Berta-Orozco-Azteca-TV-Melissa-Pillow-Azteca-TV-Mercedes-Sanchez-Fox.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\">The kitchen Emanuela Bosco (Comercial TV), Berta Orozco (Azteca TV), Melissa Pillow (Azteca TV), Mercedes Sanchez (Fox)<\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Jonas-Ojeda-Zinkia-and-Alexis-Cardenas.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\">The kitchen Jonas Ojeda (Zinkia) and Alexis Cardenas<\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Maria-Bonaria-Fois-and-Dimitri-Papanikas-Mondo-TV.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\">The kitchen Maria Bonaria Fois and Dimitri Papanikas (Mondo TV)<\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/the-kitchen-Alexis-Cardenas-The-Kitchen-and-Yoram-Chertok-The-Kitchen-4.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\">the kitchen Alexis Cardenas (The Kitchen) and Yoram Chertok (The Kitchen)<\/div>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_21b1 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_21b1.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\t\tmasterslider_21b1.control('slideinfo'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom',inset:false , margin:10   });\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_21b1.setup(\"MS69f707c0121b1\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 800,\n\t\t\t\t\t\theight          : 480,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : false,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_21b1 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">V\u00edctor Mart\u00ednez, Director General de The Kitchen Spain; Ainhoa \u200b\u200bMartin, gerente de proyectos de The Kitchen Spain; Alexis Cardenas, vicepresidente de ventas internacionales de The Kitchen, y Yoram Chertok, director gerente de The Kitchen EMEA, presentaron algunos de los nombres m\u00e1s conocidos de\u00a0 Espa\u00f1a en transmisi\u00f3n, distribuci\u00f3n de programas, producci\u00f3n y publicidad, acompa\u00f1ados por algunos de los principales talentos y directores del sector del doblaje.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abEl lanzamiento de los nuevos estudios Kitchen Spain ha sido un viaje emocionante\u00bb, explic\u00f3 Ainhoa \u200b\u200bMartin. \u00abHemos pasado 10 a\u00f1os perfeccionando nuestro comercio, y sab\u00edamos instintivamente lo que necesit\u00e1bamos presentar a la comunidad local: esa es la experiencia de doblaje m\u00e1s actualizada, sin dejar de lado la pasi\u00f3n y el respeto que tenemos por este comercio. Estamos muy orgullosos de los nuevos estudios de Kitchen Spain y estamos m\u00e1s que satisfechos con la acogida del sector audiovisual de Espa\u00f1a gracias a la calidad por la que The Kitchen es conocida internacionalmente y nos complace ser parte de los estudios de doblaje de expertos a nivel mundial\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The Kitchen es el \u00fanico estudio de traducci\u00f3n, doblaje y subtitulado de idiomas ganador del premio Emmy, con ubicaciones en todo el mundo en: Brasil; Hungr\u00eda; Espa\u00f1a; Pavo; Italia; Francia; Alemania; M\u00e9xico Los pa\u00edses bajos; Rusia; Moldavia y los Estados Unidos.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOBLAJE\/DISTRIBUCI\u00d3N La semana pasada,\u00a0The Kitchen\u00a0 celebr\u00f3 su gran inauguraci\u00f3n de sus nuevos estudios con profesionales del sector de la producci\u00f3n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2019\/03\/20\/the-kitchen-spain-open-its-doors\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,79,47],"tags":[],"class_list":["post-40484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ott","category-tv-abierta","category-tv-de-pagp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40496,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40484\/revisions\/40496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}