{"id":56557,"date":"2021-10-14T05:23:01","date_gmt":"2021-10-14T12:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tvmasmagazine.com\/?p=56557"},"modified":"2021-10-14T05:23:01","modified_gmt":"2021-10-14T12:23:01","slug":"studio-berlin-consolas-lawo-mc%c2%b2-vsm-en-el-nuevo-camion-u10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2021\/10\/14\/studio-berlin-consolas-lawo-mc%c2%b2-vsm-en-el-nuevo-camion-u10\/","title":{"rendered":"Studio Berlin. Consolas Lawo mc\u00b2, VSM en el nuevo cami\u00f3n \u00dc10"},"content":{"rendered":"<p>TECNOLOG\u00cdA \/ CONTENIDOS \/ NEGOCIOS TV<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><strong>\u00dc10\u00a0 ha demostrado su val\u00eda, proporcionando con \u00e9xito producci\u00f3n en vivo para los <em>Premios de la Televisi\u00f3n Alemana (RTL)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><strong>La furgoneta \u00dc10 OB est\u00e1 dise\u00f1ada como un remolque y tiene suficiente espacio para que trabajen hasta 26 personas.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399;\"><strong>\u201cQuer\u00edamos una tecnolog\u00eda IP con visi\u00f3n de futuro, y siempre hemos confiado en Lawo para el procesamiento y la mezcla de audio, por lo que solo se consideraron los nodos A__line AoIP combinados con un nuevo mc\u00b256 MKIII o un mc\u00b296.<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_56559\" style=\"width: 764px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-56559\" class=\"size-large wp-image-56559\" src=\"https:\/\/www.tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-1024x768.jpeg\" alt=\"Mathias Heinrich\" width=\"754\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-350x263.jpeg 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-150x113.jpeg 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Mathias_Heinrich.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><p id=\"caption-attachment-56559\" class=\"wp-caption-text\">Mathias Heinrich<\/p><\/div>\n<p>Las salas de control de audio 1 y 2 de la nueva furgoneta OB est\u00e1n equipadas con una consola de producci\u00f3n mc\u00b256 y una consola todo en uno mc\u00b236, respectivamente, alimentadas por n\u00facleos de mezcla A__UHD totalmente redundantes y un sistema de control de transmisi\u00f3n Lawo VSM. La planificaci\u00f3n y construcci\u00f3n del veh\u00edculo fue realizada por el integrador de sistemas alem\u00e1n Broadcast Solutions.<\/p>\n<p>\u00dc10 ya ha demostrado su val\u00eda, proporcionando con \u00e9xito producci\u00f3n en vivo para los <strong>Premios de la Televisi\u00f3n Alemana (RTL)<\/strong> en su viaje inaugural. En el futuro, \u00dc10 se utilizar\u00e1 principalmente para la producci\u00f3n de la Liga de F\u00fatbol Alemana (Bundesliga).<\/p>\n<p>La furgoneta \u00dc10 OB est\u00e1 dise\u00f1ada como un remolque y tiene suficiente espacio para que trabajen hasta 26 personas en un ambiente relajado, gracias a una extensi\u00f3n de aprox. 60m\u00b2 de espacio de trabajo. Puede funcionar con hasta 24 c\u00e1maras UHD y se completa con un cami\u00f3n de configuraci\u00f3n moderna. La mayor innovaci\u00f3n conceptual del proyecto \u00dc10 es la separaci\u00f3n completa de la sala de control y la tecnolog\u00eda: los componentes t\u00e9cnicos no est\u00e1n instalados en la camioneta OB en s\u00ed, sino que est\u00e1n completamente alojados en diez racks de 19 \u00aben la sala de equipos central en la configuraci\u00f3n adjunta. Ambos veh\u00edculos est\u00e1n conectados entre s\u00ed mediante interconexiones de fibra \u00f3ptica redundantes.<\/p>\n<div id=\"attachment_56561\" style=\"width: 764px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-56561\" class=\"size-large wp-image-56561\" src=\"https:\/\/www.tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-1024x768.jpeg\" alt=\"Studio Berlin\" width=\"754\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-350x263.jpeg 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-150x113.jpeg 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_troca.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><p id=\"caption-attachment-56561\" class=\"wp-caption-text\">Studio Berlin<\/p><\/div>\n<p>Las dos consolas Lawo mc\u00b2 de la furgoneta OB est\u00e1n equipadas con n\u00facleos A__UHD totalmente redundantes. Cada n\u00facleo independiente ofrece 1024 canales de procesamiento de audio (48 \/ 96kHz) y ofrece numerosas opciones de monitoreo, as\u00ed como downmixing y upmixing. La tecnolog\u00eda A__UHD se basa en est\u00e1ndares AoIP abiertos como ST2110-30 \/ -31 y AES67 \/ RAVENNA, y utiliza Ember + y NMOS para el control. Para grandes producciones, el veh\u00edculo puede acceder a hasta ocho cajas de escenario de video y audio.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cComo parte de la construcci\u00f3n de nuestra nueva furgoneta OB, nos enfrentamos a la decisi\u00f3n de qu\u00e9 sistema de audio usar\u201d, dice Mathias Heinrich de Studio Berlin, ingeniero de sonido de \u00dc10.<\/strong><\/span> \u201cQuer\u00edamos una tecnolog\u00eda IP con visi\u00f3n de futuro, y siempre hemos confiado en Lawo para el procesamiento y la mezcla de audio, por lo que solo se consideraron los nodos A__line AoIP combinados con un nuevo mc\u00b256 MKIII o un mc\u00b296. Debido a las limitaciones de espacio de una camioneta OB, optamos por la consola mc\u00b256 \u00ab.<\/p>\n<div id=\"attachment_56560\" style=\"width: 764px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-56560\" class=\"size-large wp-image-56560\" src=\"https:\/\/www.tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-1024x768.jpeg\" alt=\"Audio Control Room 1 \" width=\"754\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-350x263.jpeg 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-150x113.jpeg 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Studio_Berlin_OB10_audio_control_room.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><p id=\"caption-attachment-56560\" class=\"wp-caption-text\">Audio Control Room 1<\/p><\/div>\n<p>Audio Control Room 1 utiliza una consola de producci\u00f3n de audio mc\u00b256 MKIII de 64 faders, que tiene soporte nativo para transmisiones de audio SMPTE 2110, AES67 \/ RAVENNA y MADI. Adem\u00e1s de la operaci\u00f3n multiusuario, AutoMix, upmix, downmix y Lawo KICK, la consola incluye funcionalidad de audio-seguimiento de video, herramientas de mezcla 3D \/ inmersivas integradas y compresi\u00f3n paralela. Gracias a la funcionalidad IP Easy de Lawo (que se basa en la plataforma de gesti\u00f3n HOME para las infraestructuras de transmisi\u00f3n de IP y presenta rutinas de cuarentena y detecci\u00f3n autom\u00e1tica), la configuraci\u00f3n de IP es tan f\u00e1cil como anal\u00f3gica.<\/p>\n<p>La sala de control de audio 2 est\u00e1 equipada con un Lawo mc\u00b236 de 16 faders. Su tecnolog\u00eda central A__UHD incorporada proporciona 256 canales de procesamiento (48 \/ 96kHz), E \/ S local, 864 canales y se integra con soluciones como Waves SuperRack SoundGrid. Tambi\u00e9n es compatible con ST2110, AES67, RAVENNA y Ember +. El mc\u00b236 tambi\u00e9n ofrece una gesti\u00f3n de red IP intuitiva basada en la plataforma HOME de Lawo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cDebido a la superficie estructurada de las consolas Lawo y sus perif\u00e9ricos, es posible una transici\u00f3n sin problemas con un funcionamiento casi sin cambios a pesar del cambio de tecnolog\u00eda a ST2110 AES67 \/ RAVENNA\u201d, dice Heinrich.<\/strong><\/span> \u201cLa infraestructura de audio de Lawo se combina para crear un sistema de alto rendimiento que creemos que puede hacer frente a casi cualquier producci\u00f3n a gran escala. El \u00dc10 fue concebido y construido teniendo en cuenta las principales producciones deportivas y eventos de espect\u00e1culos y, por lo tanto, est\u00e1 equipado para manejar cualquier producci\u00f3n imaginable \u00ab.<\/p>\n<p>El \u00dc10 permite producciones con hasta 24 c\u00e1maras UHD, adem\u00e1s de c\u00e1maras inal\u00e1mbricas adicionales. Est\u00e1 equipado con un mezclador de visi\u00f3n compacto Grass Valley 12G K-Frame XP con opci\u00f3n XTREME. Dos paneles de control de Grass Valley, un Karrera K-Frame 3 M \/ E en la sala de control principal y un Korona 2 M \/ E en la segunda sala de control, acceden al mezclador de im\u00e1genes. Para el enrutador, Studio Berlin eligi\u00f3 la soluci\u00f3n descentralizada MediorNet de Riedel, que administra las se\u00f1ales de video y audio, as\u00ed como los multivisores.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Toda esta tecnolog\u00eda de producci\u00f3n est\u00e1 controlada por VSM (Virtual Studio Manager) de Lawo.<\/strong> <\/span>Este sistema independiente del fabricante controla todos los enrutadores y mezcladores de video \/ audio, intercomunicadores, UMD y multivisores, \u00abpegamento\u00bb y otros dispositivos de banda base e IP de terceros.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u201cCon VSM, podemos enrutar r\u00e1pidamente puertos de intercomunicador individuales desde Riedel a las transmisiones MADI de los n\u00facleos Micron UHD y los puertos AES de las cajas de escenario de audio A__stage80 con solo tocar un bot\u00f3n\u201d, dice Heinrich<\/strong>.<\/span> \u201cEl sistema VSM totalmente redundante es la \u00fanica soluci\u00f3n sensata para que podamos trabajar de una manera claramente estructurada y, sobre todo, r\u00e1pida y eficiente, no solo en el \u00e1rea de intercomunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n para el cableado de l\u00edneas de transmisi\u00f3n, monitores, desembebedores, y todos los dem\u00e1s videos y audio si<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TECNOLOG\u00cdA \/ CONTENIDOS \/ NEGOCIOS TV \u00dc10\u00a0 ha demostrado su val\u00eda, proporcionando con \u00e9xito producci\u00f3n en vivo para los Premios <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2021\/10\/14\/studio-berlin-consolas-lawo-mc%c2%b2-vsm-en-el-nuevo-camion-u10\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,80,73,79,47],"tags":[],"class_list":["post-56557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","category-ott","category-telenovelas-series","category-tv-abierta","category-tv-de-pagp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56557"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56565,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56557\/revisions\/56565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}