{"id":5973,"date":"1999-01-01T14:04:36","date_gmt":"1999-01-01T17:04:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tvmasmagazine.com\/?p=5973"},"modified":"2013-09-30T14:28:18","modified_gmt":"2013-09-30T17:28:18","slug":"audiovisuales-con-acento-espanol-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/1999\/01\/01\/audiovisuales-con-acento-espanol-2\/","title":{"rendered":"Audiovisuales con acento espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Organizada por la Asociaci\u00f3n Nacional de Empresas de Producci\u00f3n Audiovisual con la colaboraci\u00f3n de la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Productores Audiovisuales, Midia \u00b499, el Mercado Iberoamericano  de la Industria Audiovisual, se ha reestructurado para adoptar una nueva dimensi\u00f3n m\u00e1s \u00e1gil y eficaz, y adaptarse a la situaci\u00f3n actual del sector.<\/p>\n<p>La cuarta edici\u00f3n de Midia realiz\u00f3 su convocatoria entre el 15 y el 17 de junio en la nueva ubicaci\u00f3n de la Escuela de Cinematograf\u00eda  y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM), en la Ciudad de la Imagen. En funci\u00f3n de la nueva estructura, los expositores y participantes dispusieron de standsdespachos para realizar negocios y mantener entrevistas.<\/p>\n<p>Del programa previamente anunciado se han cancelado las jornadas sobre televisi\u00f3n de pago, \u00e1rea especializada en el sector de cable y sat\u00e9lite Digisat, los Premios Midia, la secci\u00f3n de formatos y los screenings de cine y televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Interalia, organizadora de las tres ediciones anteriores, ha cedido esta responsabilidad a ANEPA que mantiene sus actividades en el marco de Midia \u00b499. Entre ellas, la tercera edici\u00f3n de European Bussiness Point (EBP), que facilit\u00f3 la presencia de productores y distribuidores europeos con la ayuda del Programa Media II y la segunda edici\u00f3n del Mercado de Proyectos de Coproducci\u00f3n<\/p>\n<p>que tuvo como objetivo facilitar el encuentro de productores de Iberoam\u00e9rica y Europa interesados en la realizaci\u00f3n de proyectos para el cine y la televisi\u00f3n en r\u00e9gimen de coproducci\u00f3n. El mercado de proyectos ha sido dise\u00f1ado por la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Productores Audiovisuales Espa\u00f1oles (FAPAE), la Federaci\u00f3n Iberoamericana de Productores Cinematogr\u00e1ficos y Audio (FIPCA) y la Asociaci\u00f3n Nacional de Empresas de Producci\u00f3n Audiovisual (ANEPA).<\/p>\n<p>El secretario de Estado de Cultura, Miguel Angel Cort\u00e9s, inaugur\u00f3 el Mercado Iberoamericano de la Industria Audiovisual (Midia), que este a\u00f1o celebra su cuarta edici\u00f3n y que se desarrolla en la escuela de Cine de Madrid. Tras dar la bienvenida a los 1.300 profesionales que han acudido al encuentro, Cort\u00e9s asegur\u00f3 que el gobierno \u201cseguir\u00e1 haciendo una pol\u00edtica de acuerdo con el sector audiovisual. Felicito a todos los que hacen cine en nuestro pa\u00eds, porque las cosas van avanzando. La pol\u00edtica del gobierno ser\u00e1 abierta porque es imposible poner puerta al campo. Las respuestas que se aporten seguir\u00e1n estando basadas en el di\u00e1logo\u201d. Concluy\u00f3 diciendo que la dimensi\u00f3n europea \u201cno nos tiene que hacer olvidar la transoce\u00e1nica. El cine espa\u00f1ol ha decidido abrirse en todas las direcciones de una manera natural, en la que se ha visto que hay una preferencia en lo americano\u201d.<\/p>\n<p>Por su parte, Gerardo Guerrero, presidente de Fapae y de Midia \u00b499, declar\u00f3 que este encuentro es \u201cun punto de reuni\u00f3n important\u00edsimo para los profesionales de la industria iberoamericana, en un momento como el actual en el que nuestras industrias atraviesan un momento creativo magn\u00edfico y un espectacular desarrollo t\u00e9cnico. En esta edici\u00f3n se ha dado un giro en la relaci\u00f3n con los productores hacia un lado m\u00e1s humano y personal. Hemos decidido cambiar el sistema, empezar la casa por los cimientos, por ello hemos desarrollado un mercado para crear y coproducir, no para vender, aunque tambi\u00e9n se va a vender, pero en esta ocasi\u00f3n la prioridad es establecer los contactos necesarios entre los productores y los creadores\u201d. Tras la puesta en marcha del programa Ibermedia para el fomento de la Industria Audiovisual de la Regi\u00f3n, que en su primera convocatoria ha supuesto una importante ayuda para la coproducci\u00f3n de quince largometrajes y el desarrollo de treinta proyectos de coproducci\u00f3n \u201cconviene evaluar directamente entre nosotros el inter\u00e9s y las posibilidades reales de c coproducci\u00f3n de los proyectos en los que estamos trabajando\u201d, dijo Herrero para quien el mercado ha sido un excelente vivero de proyectos que aspiren a los fondos de Ibermedia.<\/p>\n<p>Tanto el EPB como el Mercado de Proyectos de Coproducci\u00f3n ofrecen una infraestructura adecuada, con oficinas de coordinaci\u00f3n en la que se prestar\u00e1 una atenci\u00f3n personalizada a cada productor. Dispone de servicios comunes de secretar\u00eda, int\u00e9rpretes, azafatas, salas de visionado, \u00e1reas de reuni\u00f3n. El productor dispondr\u00e1 de los elementos adecuados para realizar la presentaci\u00f3n p\u00fablica de sus proyectos.<\/p>\n<p>Un total de 66 proyectos, 13 de los cuales son de televisi\u00f3n,  procedentes de 13 pa\u00edses, participar\u00e1n en la segunda edici\u00f3n del Mercado de Proyectos de Coproducci\u00f3n que se celebra en el marco de Midia 99. Entre los profesionales que asistieron con proyectos figuraron Alfredo Ripstein, Luis Angel Bellaba, Juan Mart\u00ednez-Gona, Antonio Chavarr\u00edas, Bebe Kamin, Francisco Rodr\u00edguez, Pastora Delgado y Carlos Salces. Estar\u00e1n representadas 39 compa\u00f1\u00edas. Por otra parte, 35 profesionales de 23 empresas participar\u00e1n en la tercera edici\u00f3n del European Bussiness Point (EBP), que tendr\u00e1 lugar simult\u00e1neamente.<\/p>\n<p>Con relaci\u00f3n a los expositores, participan 61 profesionales y han contratado despacho las siguientes empresas: la Asociaci\u00f3n Gallega de Productores Independientes (AGAPI), con 16 empresas, con 16 empresas; Alta Films; Canal Sur; Cartel; Enrique Cerezo PC; Filmax-Sogedasa; Globomedia-artear Argentina; Grupo Europroducciones; RTVE; Sinart (Sistema Nacional de Radio y Televisi\u00f3n Cultural-Costa Rica); Telefe (Argentina); Tornasol Films y Videomedia.<\/p>\n<p>Midia cont\u00f3 con la presencia de los principales directivos de distribuidoras y canales de TV como Ele Ju\u00e1rez, de HBO Latinoam\u00e9rica; Denise Leversen, de DirecTV\/Latin American TV;  Jorge Gonz\u00e1lez Roulet y Salustiano Alvarez, de Azul Televisi\u00f3n\/Telearte; Bernardo Zupnik, de Corporaci\u00f3n Argentina de Distribuidores; Pascual Condito, de Orler; Javier Labrada, de Televisa; Hern\u00e1n Azcune, de Alta Films; Alejandra Ram\u00edrez, de Organizaci\u00f3n Ram\u00edrez (M\u00e9xico); o Luis Gleiser, de Globofilmes.<\/p>\n<p>En representaci\u00f3n de la producci\u00f3n iberoamericana se cont\u00f3 con Jorge S\u00e1nchez (M\u00e9xico), Claudio Pustelnik, David Blaustein (Argentina), Jos\u00e9 Carlos Avellar (Brasil), Camilo Vives (Cuba), Marianella Cabrera (Colombia), Sergio Trabucco (Chile), Alberto Durant (Per\u00fa), Fernando Aguilar (Bolivia), Jos\u00e9 Ram\u00f3n Novoa (Venezuela), Ana Mar\u00eda Garc\u00eda (Puerto Rico), Beatriz Flores (Uruguay) y Gerardo Herrero (presidente de FAPAE).<\/p>\n<p>En las ediciones del EBP y del Mercado de Proyectos de Coproducci\u00f3n, celebradas en Midia \u00b499 se inscribieron m\u00e1s de 100 participantes, con representaci\u00f3n de 48 empresas iberoamericanas y 27 europeas y se alcanz\u00f3 la cifra de 1.700 citas en los tres d\u00edas del encuentro.<\/p>\n<p>En la presente convocatoria se celebrar\u00e1n por primera vez las Galas de Cine, que consistir\u00e1n en una sesi\u00f3n de preestreno de tres pel\u00edculas iberoamericanas (una cada noche) a la que habr\u00e1 precedido una rueda de prensa con el director y los protagonistas del film. Las galas contaron con la asistencia de importantes profesionales del audiovisual iberoamericano. Las pel\u00edculas que se proyectaron fueron \u201cGolpe de estadio\u201d, de Sergio Cabrera; \u201cEl entusiasmo\u201d, de Ricardo Larra\u00edn, y \u201cLa vida es silbar\u201d, de Fernando P\u00e9rez. Tras la proyecci\u00f3n, cada d\u00eda hubo una fiesta dedicada al pa\u00eds de la pel\u00edcula iberoamericana.<\/p>\n<p>Asimismo se llevaron a cabo otras actividades tambi\u00e9n con Iberoam\u00e9rica como marco, como sesiones informativas sobre los programas Media II e Ibermedia, de apoyo a la industria audiovisual europea e iberoamericana; la presentaci\u00f3n sobre el \u201cInforme sobre la Distribuci\u00f3n en Iberoam\u00e9rica\u201d, mesas redondas sobre la producci\u00f3n y la distribuci\u00f3n, las relaciones entre cine y TV y un encuentro con guionistas que debatir\u00e1n sobre \u00b4Qu\u00e9 historias escribir para Iberoam\u00e9rica\u00b4 son algunas de ellas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el evento contar\u00e1 con una importante participaci\u00f3n de firmas del sector audiovisual -Antena 3, Sogecable\/Canal +\/CSD, Media Satelite (Puerto Rico), Disney Channel, Fox Kids, Grupo Televisa Espa\u00f1a, RAI SAT (Italia), RTVE, V\u00eda Digital, Canal 40 (M\u00e9xico) que acudieron a realizar sus ventas y compras.<\/p>\n<p>El cierre de Midia dio el n\u00famero de asistencia a esta cuarta edici\u00f3n de 1.3000 profesionales del cine. En la \u00faltima jornada se present\u00f3 un importante encuentro para debatir los problemas de la producci\u00f3n audiovisual, que se celebrar\u00e1 el 19 y 20 de noviembre en Las Palmas de Gran Canaria. Previo a este acto, Andr\u00e9 Lange, experto del Observatorio Europeo del Audiovisual, explic\u00f3 que \u201cEuropa produce m\u00e1s de quinientas pel\u00edculas al a\u00f1o, pero s\u00f3lo estrena la mitad, mientras que Estados Unidos produce menos y estrena todas. En cuanto a la venta de entradas, las estad\u00edsticas se han visto desbordadas por el fen\u00f3meno \u201cTitanic\u201d, que no s\u00f3lo arras\u00f3 en Estados Unidos, sino que su efecto pas\u00f3 por Europa\u201d.<\/p>\n<p>La \u00faltima mesa redonda del Midia estuvo dedicada a la televisi\u00f3n y los posibles acuerdos para hacer coproducciones. Y dentro de las galas cinematogr\u00e1ficas, se present\u00f3 la coproducci\u00f3n hispano-cubana \u201cLa vida es silbar\u201d, de Fernando P\u00e9rez.<\/p>\n<p>Compa\u00f1\u00edas participantes<\/p>\n<p>A &#038; T Media Producciones (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Adai Filmes (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Adivina Producciones (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>AECI (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Agua Dulce (Per\u00fa)<\/p>\n<p>Alameda Films (M\u00e9xico)<\/p>\n<p>Andromeda Producciones (Venezuela)<\/p>\n<p>ANEPA (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Animation Magazine (Estados Unidos)<\/p>\n<p>Antena 3 Televisi\u00f3n (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Antenne Plus (L\u00edbano)<\/p>\n<p>Artear Argentina (Argentina)<\/p>\n<p>Astrolabio Producciones (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Bendercine (Argentina)<\/p>\n<p>Beret Films S.A. (M\u00e9xico)<\/p>\n<p>C.A.Di.S.Sa (Argentina)<\/p>\n<p>Caligari Films (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Canal Sur TV (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Canal Vacaciones (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Cartel (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Celery Producciones (Chile)<\/p>\n<p>Cinevideo 20 (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>CNI Canal 40 (M\u00e9xico)<\/p>\n<p>Continental Producciones (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Coral Europa (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>CTV (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Cumulus Distribution Limited (Reino Unido)<\/p>\n<p>Disney Channel (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>E &#038; A Distribuci\u00f3n y Formatos (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Egeda (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>EGM Producciones Ltda. (Colombia)<\/p>\n<p>Estudio del Picadero (Argentina)<\/p>\n<p>EWTN (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Fam Produ\u00e7oes Ltda. (Brasil)<\/p>\n<p>FAPAE (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Ficav Distribution (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Filmax &#8211; Sogedasa (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Film and Arts\/Bravo International (Estados Unidos)<\/p>\n<p>Fox Kids (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Galaxy Latin America, DirecTV (Estados Unidos)<\/p>\n<p>Geminis Films (Italia)<\/p>\n<p>Gestevisi\u00f3n Telecinco (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Globofilmes de TV Globo (Brasil)<\/p>\n<p>Globo Media (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Grupo Europroducciones S.A. (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>HBO Latin America (Estados Unidos)<\/p>\n<p>Ibisa TV (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Imagia Cine Televisi\u00f3n (Per\u00fa)<\/p>\n<p>Interacci\u00f3n (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Interfilms (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>La Cite (L\u00edbano)<\/p>\n<p>Lolafilms (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Makatoa Producciones (Venezuela)<\/p>\n<p>Mate Production S.A. (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Mediaset (Italia)<\/p>\n<p>Metr\u00f3polis Film (Argentina)<\/p>\n<p>Ministerio de Cultura (Colombia)<\/p>\n<p>Morphe Art Pictures (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>MTV Produktion International (Dinamarca)<\/p>\n<p>Multicanal TPS (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Neptuno Films (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Nueva Imagen (Chile)<\/p>\n<p>Olsines S.A. (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>One Broadcasting Service (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Orler (Argentina)<\/p>\n<p>Procine (Colombia)<\/p>\n<p>Procono S.A. (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Productora de Pel\u00edculas Ltda. (Colombia)<\/p>\n<p>Programas Santa Clara \/ TV Quality (Argentina)<\/p>\n<p>Radio Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>RAI Sat (Italia)<\/p>\n<p>Reed Midem Organisation (Francia)<\/p>\n<p>Riofilme (Brasil)<\/p>\n<p>Ros Producciones Audiovisuales (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Sinart (Costa Rica)<\/p>\n<p>Sogecable (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Sogetel (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Telcast (M\u00f3naco)<\/p>\n<p>Telemadrid &#8211; Televisi\u00f3n Autonom\u00eda de Madrid (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Televisa (M\u00e9xico)<\/p>\n<p>Televisi\u00f3n de Galicia (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Televisora de Oriente (Venezuela)<\/p>\n<p>Tornasol Films (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Tr\u00e1fico de ideas (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>TVE &#8211; Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Utop\u00eda (Bolivia)<\/p>\n<p>V\u00eda Digital (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Videomedia (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p>Zafra Cine Difusi\u00f3n (Argentina)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizada por la Asociaci\u00f3n Nacional de Empresas de Producci\u00f3n Audiovisual con la colaboraci\u00f3n de la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Productores <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/1999\/01\/01\/audiovisuales-con-acento-espanol-2\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-5973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5980,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5973\/revisions\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}