Buenos Aires.- La compa\u00f1\u00eda australiana de comunicaciones Prime TV se desprender\u00e1 de las acciones que posee en canal argentino Azul TV para fin de este a\u00f1o, seg\u00fan anticip\u00f3 el director gerente del grupo, George Brown, en declaraciones formuladas al diario Sidney Morning Herald.<\/p>\n
Aunque no identific\u00f3 a sus compradores, Brown admiti\u00f3 que las negociaciones por la venta del 50 % de Azul TV \u201cse paralizaron\u201d debido a las elecciones presidenciales que tendr\u00e1n lugar en la Argentina el pr\u00f3ximo 24 de octubre, pero aclar\u00f3 que se reiniciar\u00e1n inmediatamente despu\u00e9s porque \u201cen el sector de los medios en Buenos Aires se est\u00e1n obrando reestructuraciones significativas\u201d.<\/p>\n
Prime TV comparte la propiedad de Azul TV con el CEI Citicorp Holdings, controlado ahora por el fondo texano de inversiones Hicks, Muse, Tate and Furst (HMT&F), el mayor conglomerado de medios de comunicaci\u00f3n, telecomunicaciones y entretenimientos de la Argentina.<\/p>\n
La cr\u00f3nica del Sidney Morning Herald adjudica a \u201coperadores burs\u00e1tiles locales\u201d que Prime TV recibir\u00e1 unos 54,5 millones de d\u00f3lares por el 50 % de las acciones del ex canal 9, unos cuatro millones menos de los 59,5 millones que desembols\u00f3 por su participaci\u00f3n en la sociedad que le compr\u00f3 la emisora a su ex due\u00f1o, Alejandro Romay.<\/p>\n
El reparto de las bandas de TV digital<\/p>\n
Buenos Aires.- La Secretar\u00eda de Comunicaciones entreg\u00f3, aunque de precaria, la banda 4 a ATC para el traslado de su canal anal\u00f3gico y sus pruebas digitales (opera en la banda 7), la 5 a Am\u00e9rica TV (sale desde la 2), la banda 8 a Azul TV (lo hace desde la 9), la 10 a Telef\u00e9 (que opera el 11) y la 12 a Canal 13, (estas tres \u00faltimas en la misma ubicaci\u00f3n que tienen en las se\u00f1ales que distribuyen las operadoras de cable). Pero un estudio realizado por la Asociaci\u00f3n de Personal Jerarquizado de ATC y publicado en la revista Medios Masivos, destaca que la banda otorgada a esa emisora para sus transmisiones anal\u00f3gicas y sus pruebas digitales en forma conjunta est\u00e1 actualmente utilizada por canales de Uruguay, por lo que la emisi\u00f3n desde la Capital Federal con la potencia necesaria para llegar al Gran Buenos Aires provocar\u00e1 interferencias en las se\u00f1ales de aquellos.<\/p>\n
Con c\u00e1lculos empresarios que se\u00f1alan que la nueva tecnolog\u00eda digital demorar\u00e1 unos quince a\u00f1os en imponerse en la Argentina, los due\u00f1os de los actuales canales de aire y funcionarios del Gobierno nacional acordaron la utilizaci\u00f3n del sistema dise\u00f1ado por la industria de los Estados Unidos.<\/p>\n
El informe destaca que, en realidad, no habr\u00e1 una sino dos TV digitales: el sistema standard (SDTV) y el de alta definici\u00f3n (HDTV). Los aparatos de alta definici\u00f3n ser\u00e1n compatibles con ambos sistemas, pero los standard no captar\u00e1n las se\u00f1ales de los alta definici\u00f3n.<\/p>\n
El sistema SDTV permitir\u00e1 emitir cinco o seis canales en cada frecuencia, con la consiguiente econom\u00eda en el aprovechamiento del espectro, pero ser\u00e1n las im\u00e1genes digitales de alta definici\u00f3n las que aportar\u00e1n al televidente mayor riqueza de color, variedad en los contrastes de luz y sombra, sonido estereof\u00f3nico y el agregado de sensorround (sonido envolvente).<\/p>\n
BRASIL
\nGalaxy adquiere derechos de transmisi\u00f3n de HBO<\/p>\n
Galaxy Brasil adquiri\u00f3 para su servicio DirecTV los derechos exclusivos de transmisi\u00f3n de los tres canales premium de HBO Latin America Group, HBO, HBO2 y Cinemax. El acuerdo tambi\u00e9n incluye el desarrollo futuro de canales premium de HBO, los cuales ser\u00e1n ofrecidos exclusivamente por DirecTV.<\/p>\n
Se espera que mediante esta alianza entre las dos principales empresas de entretenimiento de Am\u00e9rica latina aumente la audiencia de la programaci\u00f3n premium de HBO en Brasil. El acuerdo tambi\u00e9n prepar\u00e1 el mercado para servicios adicionales futuros, tales como el lanzamiento de Digiplex, la plataforma premium digital de HBO, que permitir\u00e1 sumar nuevos canales premium y ofrecer calidad de imagen y sonido.<\/p>\n
COLOMBIA
\nIbope lanza un estudio de<\/p>\n
mercado en Latinoam\u00e9ricaIBOPE COLOMBIA, anticip\u00e1ndose a otros pa\u00edses, presenta el m\u00e1s completo estudio de fuente individual \u00absingle source\u00bb hecho en el continente, y que permitir\u00e1 realizar un detallado an\u00e1lisis comparativo de consumo multimedia, consumo de productos, y estilos de vida de los consumidores.<\/p>\n
GLOBAL TGI COLOMBIA, nombre con que se lanzar\u00e1 el estudio, hace parte del exclusivo recurso de mercadeo Target Group Index, basado en la m\u00e1s completa red mundial de datos sobre informaci\u00f3n de mercadeo, productos y estilos de vida, obtenidos con m\u00e9todos estandarizados de investigaci\u00f3n y que permiten an\u00e1lisis comparativos de marcas, medios y actitudes de los consumidores. El recurso, propiedad de la empresa Kantar Media Research, viene siendo utilizado desde hace 30 a\u00f1os en el mercado Ingl\u00e9s, pero s\u00f3lo hasta ahora viene a posicionarse en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n
Para tal efecto, un total de 7.035 encuestas fueron realizadas a personas de ambos sexos, mayores de 12 a\u00f1os y cuyo nivel socioecon\u00f3mico oscila entre el m\u00e1s bajo y el m\u00e1s alto (en nuestro pa\u00eds de 2 al 6). Esta muestra, recogida entre mayo y julio de 1999, en 48 principales ciudades del pa\u00eds permitir\u00e1; a empresarios, medios, publicistas y todo quien tenga o desee establecer un negocio o una estrategia de mercadeo, conocer las posibilidades del mercado.<\/p>\n
Las encuestas tuvieron tres diferentes puntos a conocer:<\/p>\n
– Estilos de vida, opiniones y actitudes.<\/p>\n
– Consumo personal de productos y marcas.<\/p>\n
– Consumo de medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n
En el primer punto se pregunt\u00f3 acerca de gustos, como el de ir a bailar, a cine, etc. Opiniones como \u00abprefiero tener una cosa cara que muchas baratas\u00bb, y actitudes como porque hace esto o aquello. En cuanto al consumo de productos se tomaron m\u00e1s de 5.000 marcas con productos de belleza, comida, bebidas, etc., en 200 categor\u00edas. Y, en el \u00faltimo punto, consumo de medios de comunicaci\u00f3n, se tomaron: televisi\u00f3n, radio, peri\u00f3dicos, revistas, cine, vallas e Internet. Todas las categor\u00edas, eran abordadas con preguntas normalizadas para uso global, adaptadas a los usos y costumbres locales.<\/p>\n
Esta importante y completa informaci\u00f3n es suministrada en una base de datos electr\u00f3nica para construir toda clase de informes y c\u00e1lculos de relaciones, porcentajes, \u00edndices, mapas de posicionamiento, todo tipo de cruces de las opiniones y actitudes de los consumidores, con tres constantes: Estilos de vida, Productos y Medios.<\/p>\n
Con la recopilaci\u00f3n adecuada de estos datos, recogidos en un CD, tanto anunciantes, como medios y agencias de publicidad podr\u00e1n tener claro quien es, c\u00f3mo es y qu\u00e9 necesita el consumidor nacional para as\u00ed llegar a su bolsillo.<\/p>\n
\u201cLa idea es realizarlo anualmente y por ello nuestras expectativas est\u00e1n enfocadas en que para mayo del 2000, ya est\u00e9 a disposici\u00f3n el segundo estudio de esta clase que se realiza en el pa\u00eds\u201d, se\u00f1al\u00f3 Ricardo Mari\u00f1o, Presidente de IBOPE COLOMBIA.<\/p>\n
GLOBAL TGI es la mejor herramienta para enfrentar la globalizaci\u00f3n de las econom\u00edas, con la posibilidad de adquirir y utilizar informaci\u00f3n homologada de los principales mercados latinoamericanos como: Argentina, Brasil, Chile, M\u00e9xico, Per\u00fa, Puerto Rico y Venezuela. Y acceder a informaci\u00f3n de los m\u00e1s importantes mercados del mundo como: Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, Hungr\u00eda, entre otros.<\/p>\n
Todas las categor\u00edas, eran abordadas con preguntas normalizadas para uso global, adaptadas a los usos y costumbres locales.<\/p>\n
Teleazteca conversa con Caracol para comprar series y busca talentos<\/p>\n
En d\u00edas pasados estuvieron de paso en Bogot\u00e1 dos importantes personalidades mexicanas: Mart\u00edn Luna, presidente de uno de los canales de Televisi\u00f3n Azteca y el Lic. Ignacio Dur\u00e1n vicepresidente de la cadena. Los dos altos ejecutivos se tomaron todo un d\u00eda para hacer casting con diferentes actores de la televisi\u00f3n Colombiana. Adem\u00e1s, al parecer, adelantaron conversaciones con el canal Caracol, tendientes a comprar algunas series que este ha realizado. La visita fue fugaz, s\u00f3lo de tres d\u00edas, pero parece que las expectativas son bastante buenas para los actores colombianos.. Por lo menos as\u00ed lo expres\u00f3 el joven actor, Pedro Rend\u00f3n, (quien se di\u00f3 a conocer en el seriado OASIS al lado de la popular cantante Shakira) al comentar que su prueba seguramente le abrir\u00e1 las puertas en el pa\u00eds del norte.<\/p>\n
Francia: hu\u00e9sped de Honor del XVI Festival de cine de Bogot\u00e1<\/p>\n
El Festival de Cine de Bogot\u00e1, organizado por la Corporaci\u00f3n Internacional de cine, se inici\u00f3 en 1984 como una necesidad de premiar los logros del Cine Colombiano. Pero un a\u00f1o despu\u00e9s, cotej\u00f3 la producci\u00f3n nacional con las cinematograf\u00edas de los pa\u00edses Andinos y continu\u00f3 con homenajes a las cinematograf\u00edas del Caribe, Suram\u00e9rica, Espa\u00f1a, Francia, Africa y el Pac\u00edfico. Es as\u00ed como hoy, 15 a\u00f1os despu\u00e9s, Francia es el pa\u00eds invitado.<\/p>\n
El Festival de Cine de Bogot\u00e1, reconocido por la Federaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Productores de Cine, FIAPF, entidad que regula los Festivales, como un Festival Mundial especializado en pel\u00edculas de nuevos directores, abre sus puertas nuevamente entre el 12 al 20 de Octubre de 1999. Teniendo como sede la capital de la Rep\u00fablica, est\u00e1 edici\u00f3n tendr\u00e1 a Francia como hu\u00e9sped de honor.<\/p>\n
El Festival premiar\u00e1, como ya es costumbre, a la Mejor Pel\u00edcula, (entre las tres primeras pel\u00edculas de un director que a\u00fan no haya realizado la cuarta) con el C\u00edrculo Precolombino en sus categor\u00edas de Oro, Plata y Bronce y el C\u00edrculo Precolombino de Oro al Mejor Director, entre las primeras tres pel\u00edculas. A nivel nacional, se conceder\u00e1 el C\u00edrculo Precolombino de Oro a la Mejor Pel\u00edcula Colombiana y al Mejor Video Argumental Colombiano. De otra parte, se entregar\u00e1 una condecoraci\u00f3n a una persona o entidad que se haya distinguido en el campo colombiano, por sus aportes al cine tanto nacional como internacional.<\/p>\n
Dentro del Festival se exhibir\u00e1n muestras de cine contempor\u00e1neo que reflejen la cinematograf\u00eda de un pa\u00eds; retrospectivas de directores reconocidos mundialmente y muestras Especializadas y Cine Cl\u00e1sico.<\/p>\n
El Festival de Cine de Bogot\u00e1 tiene, hoy, el objeto de destacar lo mejor de la cinematograf\u00eda mundial, realzar la producci\u00f3n colombiana, servir de est\u00edmulo a la industria y motor de difusi\u00f3n de la cultura cinematogr\u00e1fica. cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n
V Festival de Video: Premio a los j\u00f3venes videastas<\/p>\n
Paralelo al Festival de Cine de Bogot\u00e1, se viene realizando -desde 1995-, el V Festival de Video que premia a los j\u00f3venes que se han dedicado a realizar producciones en video contando historias, ampliando as\u00ed nuestra labor de difusi\u00f3n de los nuevos realizadores colombianos, como un primer paso en la b\u00fasqueda del camino que los conduzca a filmar un largometraje.<\/p>\n
Este a\u00f1o, se ofrecer\u00e1 una muestra de las mejores realizaciones de video juvenil, auspiciadas por la Fundaci\u00f3n Restrepo Barco, interesada en encauzar los valores juveniles dedicados a la imagen electr\u00f3nica.<\/p>\n
Un jurado especial, dedicado \u00fanicamente a juzgar la calidad de los videos participantes, premiar\u00e1 con el C\u00edrculo Precolombino de Oro al Mejor Video Ficci\u00f3n y distinguir\u00e1 al Mejor video de la Muestra Juvenil. Todos los videos participantes deber\u00e1n tener una duraci\u00f3n m\u00ednima de 25 minutos.<\/p>\n
El V Festival de Video se realizar\u00e1 dentro del XVI Festival de Cine de Bogot\u00e1 es decir, entre el 12 y el 20 de octubre, y su premiaci\u00f3n se realizar\u00e1 conjuntamente con el de Cine en la ceremonia de clausura el 20 de Octubre.<\/p>\n
URUGUAY
\n Antel transmitir\u00e1 datos, voz e imagen desde el a\u00f1o 2001<\/p>\n
Montevideo.- A partir del a\u00f1o 2001 el sistema de telecomunicaciones estatal del Uruguay estar\u00e1 en condiciones de transmitir voz, datos e im\u00e1genes por una sola v\u00eda en todas las localidades del pa\u00eds, anunci\u00f3 oficialmente la estatal Administraci\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones (Antel).<\/p>\n
Seg\u00fan el diario montevideano El Pa\u00eds, la empresa estatal de telecomunicaciones \u201cse est\u00e1 preparando para un salto tecnol\u00f3gico radical, de caracter\u00edsticas similares al que signific\u00f3 el paso de la tecnolog\u00eda anal\u00f3gica a la digital\u201d, con la finalidad de competir con las grandes corporaciones mundiales de las telecomunicaciones que comenzar\u00e1n a ingresar en Uruguay dentro de un par de a\u00f1os.<\/p>\n
Antel anunci\u00f3 un programa de inversiones por valor de 40 millones de d\u00f3lares tendiente a \u201casegurarse la ampliaci\u00f3n de su red telef\u00f3nica nacional, duplicar su capacidad de tr\u00e1fico celular y ampliar el ancho de banda de comunicaciones\u201d.<\/p>\n
Al anunciar el plan de inversiones, Antel tambi\u00e9n revel\u00f3 la conformaci\u00f3n de una asociaci\u00f3n con la compa\u00f1\u00eda \u00edtalofrancesa Nortel (propietaria en la Argentina del 60 % de Telecom) para la provisi\u00f3n del servicio de transmisi\u00f3n de datos de alto valor agregado, y la creaci\u00f3n de una comisi\u00f3n para analizar la posibilidad de presentarse en forma conjunta en nuevas licitaciones para la telefon\u00eda regional en localidades brasile\u00f1as.<\/p>\n
Los sistemas adoptados por la empresa del Estado uruguayo le permitir\u00e1n en el corto plazo la transmisi\u00f3n de voz, datos e im\u00e1genes no s\u00f3lo a trav\u00e9s de los cableados de la telefon\u00eda b\u00e1sica, sino tambi\u00e9n por medio de la telefon\u00eda celular.<\/p>\n
ESPA\u00d1A
\n \u201cEl negocio de la interactividad\u201d en el Escorial<\/p>\n
La multiplicidad es la clave<\/p>\n
Por Manuel Frascaroli (corresponsal de Europa)<\/p>\n
Comienza la gran fase de explotaci\u00f3n comercial y convergencia entre los diferentes soportes de tv (catv, sat, dtt) e Internet. Reunidos por la Fundaci\u00f3n Universidad Complutense de Madrid, los principales players compartieron sus visiones y algunos pron\u00f3sticos en un curso coordinado por la consultora Corporaci\u00f3n Multimedia .<\/p>\n
Segunda parte<\/p>\n
Rafael Bernardo de Canal Sat\u00e9lite Digital (Prisa-Sogecable- diario El Pa\u00eds) describi\u00f3 los servicios interactivos que ya est\u00e1n en marcha como PPV (pay per view -por sus siglas en ingl\u00e9s-) VOD o NVOD, videoconferencias, educativos, informaci\u00f3n y consulta (kioscos, bases de datos, bolsa, anuncios, etc.) y transaccionales (telebanco, telecompra, reservas, etc.), similares a los servicios multimedia que present\u00f3 Jes\u00fas Solana, gerente de marketing audiovisual de Retevisi\u00f3n, y \u00fanico operador de TDT a trav\u00e9s de Onda Digital. Solana detall\u00f3 algunas de las prestaciones que permite la norma europea (por sobre la americana, que la Argentina adopt\u00f3 apresuradamente).<\/p>\n
Tambi\u00e9n se refirieron a las gu\u00edas electr\u00f3nicas de programaci\u00f3n, teletexto avanzado, webcasting, navegaci\u00f3n en Internet por TV, difusi\u00f3n de alta velocidad. Bernardo las clasific\u00f3 seg\u00fan el canal de retorno (esencial para la interactividad) en: local (el citado mosaico interactivo, teletexto avanzado, etc); unidireccional (encuestas, publicidad interactiva, etc); y bidireccional (taquilla (PPV), telebanca, telecompra, etc).<\/p>\n
Tambi\u00e9n tuvo su turno de presentaci\u00f3n Antena 3 Interactiva, divisi\u00f3n de la cadena privada -segunda en rating tras TVE 1- dedicada a la creaci\u00f3n, desarrollo y gesti\u00f3n de contenidos para Internet y que ha puesto especial \u00e9nfasis en el desarrollo de una plataforma para comercio electr\u00f3nico y otra para servicios interactivos bajo el nombre de Servitel. Francisco Amo Baraybar entre otras cosas describi\u00f3 la tipolog\u00eda de los servicios planificados entre los que se encuentran: servicios desarrollados por A 3 Interactiva no asociados a la emisi\u00f3n de A 3 TV, servicios desarrollados por A 3 Interactiva asociados a la emisi\u00f3n de A 3 TV pero sin necesidad de sincronizaci\u00f3n, aquellos otros que si requieren tal sincronicidad y los servicios desarrollados por terceras empresas colaboradoras.<\/p>\n
As\u00ed ejemplic\u00f3 en que consist\u00eda tal sincronismo: mientras en la emisi\u00f3n broadcast se difunde una secuencia de una pel\u00edcula, el servicio interactivo puede ofrecer informaci\u00f3n sobre el gui\u00f3n, actores, director, etc. O un programa de concursos (broadcast) permite la participaci\u00f3n desde casa (interactivo), al igual que uno de debate (broadcast) la votaci\u00f3n desde el hogar (interactivo). Del mismo modo que ante la difusi\u00f3n de un spot publicitario (broadcast) se puede brindar informaci\u00f3n del producto o realizar telecompra (interactivo) y frente a un informativo (broadcast), posibilitar el texto de la noticia, brutos de imagen, informaci\u00f3n adicional y contextual, etc., en interactivo. El funcionamiento del sistema es tal que, si en una emisi\u00f3n broadcast vista en pantalla completa desde el dispositivo Servitel aparece la \u201cmosca\u201d (isologo) de interactividad y el usuario pulsa la tecla \u201cintro\u201d de su control remoto, acceder\u00e1 a los servicios interactivos asociados a dicha emisi\u00f3n.<\/p>\n
Muchos soportes, un jugador<\/p>\n
Pero el cable en Espa\u00f1a conocer\u00e1 una diferenciaci\u00f3n: las redes h\u00edbridas HFC que est\u00e1n tendiendo los operadores primarios de cada demarcaci\u00f3n (all\u00ed donde los hay) y la que Telef\u00f3nica Cable, segundo licenciatario brindar\u00e1 a trav\u00e9s de Imagenio con tecnolog\u00eda FTTB\/XDSL la que seg\u00fan aseguran permite una velocidad de hasta 52 Mbps en el hogar y personalizar e integrar plenamente la oferta de productos y servicios utilizando el par de cobre telef\u00f3nico ya instalado.<\/p>\n
Imagenio ya est\u00e1 operando en cuatro comunidades aut\u00f3nomas brindando TV Digital interactiva, acceso a Internet en la televisi\u00f3n y en la PC, video conferencias en la tv, VOD, TV en la PC, servicios interactivos personalizados, telefon\u00eda digital avanzada, noticias a la carta y mensajeria unificada. Todo ello se recoje en una sola factura y a precios muy competitivos que suponen un ahorro para el usuario tanto por las tarifas telef\u00f3nicas como por la compra unificada a un solo operador frente a lo que supondr\u00eda una variedad de prestadores.<\/p>\n
Los planes de Telef\u00f3nica no terminan all\u00ed, y su apuesta por Internet tambi\u00e9n se aprecia en la creaci\u00f3n de Telef\u00f3nica Interactiva con la que esperan liderar el negocio en la red en el mercado de habla hispana y portuguesa. Con tal fin han iniciado un proceso de adquisiciones, como la de Ol\u00e9 que est\u00e1 entre los primeros portales de contenido en castellano, y de creaci\u00f3n de productos y servicios que permitan aumentar el uso del espa\u00f1ol y el portugu\u00e9s en la red, por ejemplo a trav\u00e9s de una mayor penetraci\u00f3n en los mercados locales con versiones propias de Ol\u00e9 en cada uno de los pa\u00edses iberoamericanos. Pep Vall\u00e9s, creador y presidente de Ol\u00e9, especific\u00f3 que trabajan con dos m\u00f3dulos de negocios: la generaci\u00f3n de contenidos propios y el de alianzas por contenidos especializados. Ante la requisitoria por el conflicto de marca con el diario Ol\u00e9 del Grupo Clar\u00edn se mostr\u00f3 deseoso de arribar a un acuerdo, por mas argumentos en contra que supuestamente existen para tal soluci\u00f3n.<\/p>\n
En tanto que Eliseo S\u00e1nchez Trasobares, consejero delegado de Telef\u00f3nica I + D (Investigaci\u00f3n y Desarrollo) pronostic\u00f3 que el transporte de red se transformar\u00e1 en commodity previendo una reducci\u00f3n de 100 veces el valor del mismo. Tambi\u00e9n asegur\u00f3 que ello provocar\u00e1 una mutaci\u00f3n y necesaria toma de posici\u00f3n de los carriers hacia qu\u00e9 transportar, de modo que se ir\u00e1 depositando el valor en el bit (contenido) y no en el transporte del bit. En el futuro ve una expansi\u00f3n del paradigma econ\u00f3mico-comercial de Internet donde habr\u00e1 una clara preeminencia del modelo de intermediaci\u00f3n y donde se establecer\u00e1 una estratificaci\u00f3n por acceso a la tecnolog\u00eda. Grosso modo: fibra \u00f3ptica directa para estratos altos y por ejemplo UMTS (3\u00b7 generaci\u00f3n de celulares GSM ya homologados y listos para concursar licencias) para estratos bajos (el GSM es equivalente al PCS) y las restantes tecnolog\u00edas (RDSI, XDSL, ADSL, etc.) son nichos de mercado en mercados en transici\u00f3n seg\u00fan S\u00e1nchez Trasobares.<\/p>\n
Finalmente Garc\u00eda de Sola sintetiz\u00f3: \u201cla interactividad plena solo podr\u00e1 darse cuando los enlaces a trav\u00e9s de fibra \u00f3ptica integren a una mayor\u00eda significativa de usuarios dom\u00e9sticos, empresas e instituciones para transferirse entre ellos todo tipo de informaci\u00f3n\u201d. Para ello -explic\u00f3 luego- en aquellos mercados como Estados Unidos donde el cable precedi\u00f3 al sat\u00e9lite en la funci\u00f3n de llevar numerosos canales de TV a los hogares, se ha tenido que emprender un costoso proceso de reconversi\u00f3n de las redes de cable obsoletas, para que \u00e9stas puedan transportar se\u00f1ales digitales de video y servicios integrados como telefon\u00eda e Internet a gran velocidad.<\/p>\n
El funcionamiento del sistema es tal que, si en una emisi\u00f3n broadcast vista en pantalla completa desde el dispositivo Servitel aparece la \u201cmosca\u201d (isologo) de interactividad y el usuario pulsa la tecla \u201cintro\u201d de su control remoto, acceder\u00e1 a los servicios interactivos asociados a dicha emisi\u00f3n.<\/p>\n
Garc\u00eda de Sola sintetiz\u00f3: \u201cla interactividad plena solo podr\u00e1 darse cuando los enlaces a trav\u00e9s de fibra \u00f3ptica integren a una mayor\u00eda significativa de usuarios dom\u00e9sticos, empresas e instituciones para transferirse entre ellos todo tipo de informaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
TV digital en la Uni\u00f3n Europea<\/p>\n
Espa\u00f1a.- Un estudio realizado por la Comisi\u00f3n sobre ciudadanos de la Uni\u00f3n Europea (UE), prev\u00e9 que antes del 31 de diciembre de este a\u00f1o un 3,7 % (unos 11 millones) de europeos mayores de 15 a\u00f1os se har\u00e1n de una antena parab\u00f3lica para recibir TV satelital. El estudio tambi\u00e9n estima que un 7,3 % de europeos (alrededor de 22 millones de personas) podr\u00eda comprarse una computadora y otro 4,2 % (alrededor de 12 millones) se conectar\u00e1 a Internet.<\/p>\n
Apoyo a Antena 3 por revisar los cartoons antes de emitirlos<\/p>\n
Madrid.- La Agrupaci\u00f3n de Telespectadores y Radioyentes (ATR) manifest\u00f3 \u00absu satisfacci\u00f3n\u00bb por la iniciativa de Antena 3 de visionar, antes de su emisi\u00f3n, los episodios de sus series de dibujos animados m\u00e1s pol\u00e9micas.<\/p>\n
La ATR considera que la decisi\u00f3n de la cadena privada de peinar los cap\u00edtulos de sus espacios de producci\u00f3n oriental, como Bola de drag\u00f3n o Chico Terremoto, es una prueba \u00abcoherente y responsable\u00bb de la aplicaci\u00f3n del C\u00f3digo Deontol\u00f3gico de Autorregulaci\u00f3n, asumido por Antena 3.<\/p>\n
No obstante, la ATR insisti\u00f3 en recordar sus reiteradas denuncias a estas series inspiradas en el manga japon\u00e9s, \u00abpor ser altamente da\u00f1inas para los ni\u00f1os\u00bb por sus contenidos \u00abzafios, agresivos y sexistas\u00bb, y pidi\u00f3 que sean completamente eliminadas de la programaci\u00f3n infantil.<\/p>\n
MEXICO
\n Alianza para llevar los canales MGM y Casa Club TV a M\u00e9xico.<\/p>\n
Un acuerdo entre MGM Networks Latin America LLC, y Cablevisi\u00f3n S.A., permitir\u00e1 fortalecer la presencia de MGM en M\u00e9xico, el tercer mercado m\u00e1s grande de cable y sat\u00e9lite de la regi\u00f3n.<\/p>\n
En la actualidad, MGM tiene 500.000 televidentes en todo M\u00e9xico, ya que su se\u00f1al es emitida a trav\u00e9s de DirectTV y PCTV, una asociaci\u00f3n de operadores de cable en el interior de la naci\u00f3n. Gracias a la firma del acuerdo con Cablevisi\u00f3n, MGM llegar\u00e1 a 300.000 nuevos televidentes, para completar una audiencia total de 800.000.<\/p>\n
\u201cDesde que nuestra se\u00f1al comenz\u00f3 a ser emitida en M\u00e9xico a principios de este a\u00f1o, los televidentes la han acogido con gran entusiasmo, y adem\u00e1s nos han demostrado una inmensa lealtad. Para m\u00ed es una gran satisfacci\u00f3n saber que ahora tambi\u00e9n los residentes de Ciudad de M\u00e9xico podr\u00e1n disfrutar de nuestros programas\u201d, dijo Gustavo Pupo-Mayo, presidente y CEO de MGM Networks Latin America.<\/p>\n
A trav\u00e9s de Cablevisi\u00f3n, una filial de Televisa, la se\u00f1al de la Metro Goldwyn Mayer tendr\u00e1 una amplia cobertura porque ingresa a la programaci\u00f3n b\u00e1sica de la compa\u00f1\u00eda, es decir, aquella que llega a un mayor n\u00famero de suscriptores.<\/p>\n
En los pr\u00f3ximos meses, quienes reciben la se\u00f1al de MGM a trav\u00e9s de Cablevisi\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00e1n disfrutar de la programaci\u00f3n de Casa Club TV, el \u00fanico canal panregional que ofrece programas dedicados exclusivamente al hogar y al estilo de vida. Esta se\u00f1al se comenzar\u00e1 a emitir tan pronto Cablevisi\u00f3n adapte su plataforma digital.<\/p>\n
\u201cDurante 1999 Cablevisi\u00f3n ha fortalecido las acciones tendientes a mejorar la oferta comercial t\u00e1nto para sus suscriptores como para sus anunciantes con el fin de consolidar su liderazgo en el mercado mexicano. La incorporaci\u00f3n de MGM en el servicio b\u00e1sico se suma a estas acciones, permiti\u00e9ndonos brindar una opci\u00f3n m\u00e1s de entretenimiento y posibilidades comerciales con el respaldo internacional de la marca y la riqueza de su programaci\u00f3n, que satisface las preferencias de los distintos sexos y edades que componen nuestra audiencia\u201d, dijo Pablo Vasquez, Director General de Cablevisi\u00f3n.<\/p>\n
MGM presenta pel\u00edculas de la cinemateca de la Metro Goldwyn Mayer, que es la m\u00e1s grande del mundo; series de ciencia-ficci\u00f3n como Stargate SG-1, Puerta a las Estrellas, M\u00e1s All\u00e1 de la Imaginaci\u00f3n y; series cl\u00e1sicas como Matrimonios en Conflicto; y un bloque especial de programaci\u00f3n infantil que incluye personajes como La Pantera Rosa.<\/p>\n
Asociaci\u00f3n de marketing para el lanzamiento de una pel\u00edcula<\/p>\n
Miami.- MTV(Music Television) y Metro Goldwin Mayer (MGM) anunciaron el establecimiento de una multimillonaria asociaci\u00f3n de mercadotecnia para apoyar el lanzamiento mundial de la pel\u00edcula The world is not enough, de Eon Productions, a llevarse a cabo entre noviembre de 1999 y febrero del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n
Esta asociaci\u00f3n marca la primera ocasi\u00f3n en la que MTV desarrolla una iniciativa de programaci\u00f3n global detr\u00e1s del lanzamiento de una pel\u00edcula, cuyo protagonista es el agente secreto James Bond, y adem\u00e1s representa la m\u00e1s grande asociaci\u00f3n de mercadotecnia para el lanzamiento mundial de una pel\u00edcula.<\/p>\n
Los canales internacionales de MTV en Estados Unidos, Europa, Asia y<\/p>\n
Latinoam\u00e9rica apoyar\u00e1n el lanzamiento del filme dedicando m\u00e1s de cien horas de programaci\u00f3n relacionada con James Bond y la pel\u00edcula. Esta alianza reconoce a MTV como el medio juvenil l\u00edder mundial y el \u00e9xito que ha tenido en conectarse con sus audiencias locales desarrollando programaci\u00f3n espec\u00edfica para cada regi\u00f3n.<\/p>\n
Los elementos de programaci\u00f3n de esta estrategia de mercadotecnia involucrar\u00e1n a los eventos de mayor perfil del canal a nivel mundial, como los \u00ab1999 MTV Europe Music Awards\u00bb, programa que se presentar\u00e1 en octubre y en el que Pierce Brosnan (James Bond) y Denise Richards (la chica Bond) tendr\u00e1n una participaci\u00f3n como presentadores. Durante este evento se conocer\u00e1 al ganador de un concurso, en el que un joven podr\u00e1 hacerse acreedor al auto Bond, un BMW. Como parte del acuerdo, se desarrollar\u00e1 tambi\u00e9n una programaci\u00f3n relacionada con Bond, incluyendo el programa \u00abMaking the Video\u00bb.Se presentar\u00e1n escenas de la filmaci\u00f3n del video y del tema principal de la pel\u00edcula, interpretado por Garbage, quien har\u00e1 su debut por MTV, en exclusiva.<\/p>\n
\u00abEstamos muy contentos de ser parte de esta asociaci\u00f3n con MGM\u00bb, dijo Sarah<\/p>\n
Beatty, vicepresidente de mercadotecnia global de MTV y apunt\u00f3 que es la primera vez que los canales de MTV alrededor del mundo colaboran en un proyecto de tal magnitud, dedicando m\u00e1s de 100 horas de programaci\u00f3n exclusiva para apoyar el lanzamiento de una pel\u00edcula. Creemos que la audiencia de MTV reaccionar\u00e1 positivamente a los elementos de programaci\u00f3n local y se identificar\u00e1 con la franquicia Bond, como nunca antes. Este acuerdo global<\/p>\n
es el primero de muchos en los que MTV puede utilizar su red internacional para satisfacer las necesidades de un socio global y desarrollar programaci\u00f3n local y promociones relevantes para los j\u00f3venes adultos alrededor del mundo\u00bb, afirm\u00f3 la directiva.<\/p>\n
\u00abLa franquicia Bond y MTV son marcas \u00fanicas, reconocidas mundialmente\u00bb,<\/p>\n
coment\u00f3 Gerry Rich, presidente global de Mercadotecnia de MGM. \u00abEl alcance internacional de MTV y su programaci\u00f3n local, la hacen la cadena perfecta para posicionar creativamente a la pel\u00edcula a nivel mundial. Esta promoci\u00f3n llegar\u00e1 a los adultos j\u00f3venes de todo el mundo como ning\u00fan otro medio podr\u00eda hacerlo\u00bb.<\/p>\n
INGLATERRA
\n La BBC reduce personal para competir con CNN<\/p>\n
Londres.- La se\u00f1al internacional de la British Broadcasting Corporation (BBC World) anunci\u00f3 formalmente que despedir\u00e1 a 50 periodistas con la intenci\u00f3n de bajar sus costos operativos y mejorar su competitividad frente a la Cable News Network (CNN).<\/p>\n
La brit\u00e1nica BBC World es una se\u00f1al internacional de 24 horas de noticias, pero se diferencia del canal matriz en que vende sus servicios y comercializa espacios publicitarios dentro de sus emisiones. El BBC World se comercializa a trav\u00e9s de operadores de cable en todo el planeta, pero no se sintoniza en el Reino Unido.<\/p>\n
Los despidos se producir\u00e1n como consecuencia de una reestructuraci<\/p>\n
\u00f3n del formato de la se\u00f1al, que desde los pr\u00f3ximos d\u00edas ser\u00e1 conformada por espacios informativos de media hora, separados en dos bloques de quince minutos, dentro de los cuales se comercializar\u00e1n cinco minutos de publicidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"