{"id":6265,"date":"2000-10-01T15:52:39","date_gmt":"2000-10-01T18:52:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tvmasmagazine.com\/?p=6265"},"modified":"2013-10-01T15:53:06","modified_gmt":"2013-10-01T18:53:06","slug":"hablan-los-productores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2000\/10\/01\/hablan-los-productores\/","title":{"rendered":"Hablan los productores"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Verdana;\">Ra\u00fal Lecouna, propietario de las recientemente inauguradas instalaciones de Central Park, el primer estudio totalmente digital en Argentina, y con un historial en su haber de 36 telenovelas producidas a lo largo de casi 20 a\u00f1os, ininterrumpidamente, nos brinda su experiencia y conocimiento del mercado.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo es la audiencia de novela?<br \/>\nGeneralmente se dice, de hecho el 75% de la audiencia en Argentina es femenina, por eso est\u00e1n programadas en horarios donde la mujer est\u00e1 en su casa y no est\u00e1 el hombre. Sin embargo, en Brasil en el horario central de la televisi\u00f3n est\u00e1n los hombres y hasta se atrasan los partidos de f\u00fatbol para ver el final de la novela, es una cosa real.<br \/>\n\u00bfHabla de Rede Globo?<br \/>\nS\u00ed. En Estados Unidos pasa lo mismo y hay novelas que est\u00e1n en prime-time como Mu\u00f1eca brava que va a las 7 de la noche donde regresaron los hombres y atrapa a los hombres, o el caso de Xica. El hecho de que una telenovela atrape a los hombres es riesgoso porque tienen que proponer cosas que a lo mejor separa a la mujer de la novela. Creo que la telenovela b\u00e1sicamente es para las mujeres.<br \/>\n\u00bfO sea que la telenovela es para un horario de la tarde?<br \/>\nEn cada pa\u00eds es distinto, pero digamos que la novela en Argentina es para la una de la tarde, antes era exclusivamente para las tres y las cuatro de la tarde, y ahora ha logrado horarios centrales. Nosotros hemos tenido Celeste, Perla negra y Am\u00e1ndote a la noche. Ahora est\u00e1n Amor latino, Buenos vecinos, Campeones, Primicias, que si bien no son novelas, son tiras que tienen secuencias o parte de fracciones de lo que ser\u00edan novelas modificadas precisamente por la necesidad del horario y ah\u00ed queda medio un h\u00edbrido de las cosas, porque medio policial y medio rom\u00e1ntico, no sigue los lineamientos de lo que supuestamente deber\u00eda ser una telenovela.<\/p>\n<p><b>Hablando de costos<\/b><\/p>\n<p>\u00abUno puede tener una novela de 20 mil d\u00f3lares, por cap\u00edtulo, incluye interior, t\u00e9cnica. Digamos que una telenovela con protagonistas conocidos y mucho exterior y buenos decorados oscila entre 35 y 40 mil d\u00f3lares el cap\u00edtulo\u00bb, enfatiza Lecouna.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo aspira a amortizarlo cuando hace la estrategia?<br \/>\nEl pa\u00eds de origen deber\u00eda amortizar un 40%. Est\u00e1 el riesgo empresario y el tema financiero, donde la telenovela hay que pagarla en el per\u00edodo que termin\u00f3 de grabarla, despu\u00e9s el recupero viene en un a\u00f1o y medio, dos a\u00f1os. Al hacer una novela de 150 cap\u00edtulos, con una inversi\u00f3n de 5 millones de d\u00f3lares, tiene que estar m\u00e1s o menos asegurado para abonar 5 millones en siete u ocho meses que es el tiempo de grabaci\u00f3n. Las producciones de Lecouna se est\u00e1n vendiendo en los mercados internacionales (Latinoam\u00e9rica, Europa y Estados Unidos).<\/p>\n<p><b>Alianzas y preventas<\/b><\/p>\n<p>\u00abTengo una alianza con Telemundo de prioridades gracias al \u00e9xito alcanzado con Mu\u00f1eca brava. Es muy dif\u00edcil entrar en los pa\u00edses l\u00edderes como Estados Unidos, porque Univisi\u00f3n es de Venevisi\u00f3n y de Televisa y tiene sus propios productos. Telemundo, a trav\u00e9s del nuevo presidente, James McNamara, le est\u00e1 dando oportunidad a la producci\u00f3n de otros pa\u00edses y hasta busca asociaciones, por eso Telemundo tiene producto de Colombia, Brasil, Venezuela, M\u00e9xico y por suerte una novela argentina que est\u00e1 funcionando con lo cual, eso me dio el cr\u00e9dito para hacer esta otra novela.\u00bb, haciendo hincapi\u00e9 en la importancia de los acuerdos previos a la hora de producir.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1l es el consejo para los productores independientes que buscan tener \u00e9xito en las preventas?<br \/>\nUna sin\u00f3psis clara y los primeros cap\u00edtulos. Tener b\u00e1sicamente la idea de los protagonistas y la idea de la historia. Analizar las necesidades del mercado y dedicaci\u00f3n a la producci\u00f3n, dejando que el canal programe y el distribuidor venda.<br \/>\nNecesidades del mercado<\/p>\n<p>La b\u00fasqueda de amortizar los costos es prioritario. Hay una retracci\u00f3n comercial en los pa\u00edses latinos lo que exige que la telenovela con la venta comercial de las tandas y con el merchandising que pueda generar, achique los costos, y se tenga recuperaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la emisi\u00f3n exclusiva.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 tipo de merchandising adem\u00e1s de la m\u00fasica?<br \/>\nHay productos que son ventas comerciales puntuales dentro de la historia, como la cerveza o alg\u00fan elemento comercial que sea aceptado y vendido en el resto de los pa\u00edses sin que esto lesione el contenido art\u00edstico.<br \/>\nCon el respaldo que ahora le brinda la moderna tecnolog\u00eda y los amplios estudios propios, Ra\u00fal Lecouna esta dispuesto a crear material con exclusivo concepto internacional.<\/p>\n<p><b>Presente y futuro<\/b><\/p>\n<p>\u00abEstoy produciendo Amor latino que empez\u00f3 hace un mes, estamos en el cap\u00edtulo 20, termin\u00e9 de hacer Cabecita y ya estoy haciendo el chequeo de otra novela que voy a hacer a partir de enero\u00bb, expresa con gesto pensante.<br \/>\n\u00bfYa tiene nombre?<br \/>\nSi, Ojitos negros. Esto va a ser despu\u00e9s de MIPCOM en Cannes porque tengo que ver que esta historia cl\u00e1sica le interese a la gente. Tambi\u00e9n estoy tratando de generar otro programa distinto a lo que es novela como algo parecido a Cebollitas, no tanta fantas\u00eda sino realidad, porque de hecho Chiquititas es una instituci\u00f3n. Entonces hay que buscar algo que sea para Argentina y para el resto de los pa\u00edses con un concepto internacional.<\/p>\n<p><b>Actualidad latina<\/b><\/p>\n<p>Ra\u00fal Lecouna brinda un panorama de Latinoam\u00e9rica:<br \/>\n\u00bfBrasil?<br \/>\nEs uno de los mejores mercados en cuanto a la realizaci\u00f3n. Creo que tiene un problema para los pa\u00edses latinos que es el doblaje. Y a su vez el producto en espa\u00f1ol presenta el mismo problema all\u00e1.<br \/>\n\u00bfColombia?<br \/>\nHan encontrado un hilo. Tiene muy buenos autores y actores. A partir de Caf\u00e9 con aroma de mujer est\u00e1n funcionando bien y est\u00e1n ganando mercados r\u00e1pidamente. De todos los nuevos jugadores es el que m\u00e1s mercados est\u00e1 ganando en este momento.<br \/>\n\u00bfVenezuela?<br \/>\nEs el cl\u00e1sico. Fue uno de los pioneros al igual que M\u00e9xico de las telenovelas. Ellos no ten\u00edan la autocensura que de repente ten\u00edamos nosotros, no ten\u00edan verg\u00fcenza de hacer las cosas obvias que hacen falta para hacer en las telenovelas y nosotros que por hay los criticamos, de alguna manera copiamos lo que ellos generaron. Radio Caracas Televisi\u00f3n y Venevisi\u00f3n son las dos empresas m\u00e1s importantes de ese pa\u00eds y generan 10 a 15 novelas por a\u00f1o.<br \/>\n\u00bfM\u00e9xico?<br \/>\nTiene una gran ventaja, tiene a Televisa y un consumo propio establecido. Ya con TV Azteca disputan r\u00e1tings, pero sigue teniendo el mercado que los financia. Adem\u00e1s tiene a Galavisi\u00f3n, Univisi\u00f3n y quiere decir que en el mercado salen recontra-amortizados, m\u00e1s all\u00e1 de los mercados internacionales.<br \/>\n\u00bfPer\u00fa?<br \/>\nEst\u00e1 creciendo mucho en este g\u00e9nero. \u00abPepe\u00bb Crousillat es precisamente due\u00f1o de uno de los canales que es l\u00edder en este momento, y sigue produciendo, (Am\u00e9rica Canal 4 y Am\u00e9rica Producciones). Conoce muy bien las reglas de juego y est\u00e1 haciendo buen producto.<br \/>\n\u00bfChile?<br \/>\nBuena realizaci\u00f3n y buenos actores, pero tienen el mismo problema que tuvimos los argentinos, su acento. Les hace falta tener m\u00e1s continuidad en el mercado con el tema del di\u00e1logo, de los textos y buscar los mercados internacionales.<\/p>\n<p><b>Estevanez Producciones<\/b><\/p>\n<p>Enrique Estevanez, titular de Estevanez Producciones, hoy tiene en las pantallas argentinas dos tiras de una hora, Los buscas de siempre por Canal Azul, a las 22 horas, y Los m\u00e9dicos de hoy por Canal 13, a las 14 horas.<\/p>\n<p><b>Horarios y contenido<\/b><\/p>\n<p>El r\u00e1ting, lo que menos se habla cuando se produce y lo que define cuando se exhibe, es lo primero que preguntamos:<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo responde la audiencia?<br \/>\nEmpatamos en la noche y ganamos en el otro.<br \/>\n\u00bfPor qu\u00e9 las emisiones en distintos horarios?<br \/>\nEn este caso, el de las 14, podr\u00eda estar a las 22 o a las 18. Se diferencia en que el horario de protecci\u00f3n hay cosas que uno no puede contar como agresiones, incesto y algunas palabras, pero en cuanto al producto mucho no se diferencia, es m\u00e1s o menos la misma calidad en el caso m\u00edo.<br \/>\n\u00bfEn el horario de las 14 usted participa con la competencia de telenovelas extranjeras?<br \/>\nAc\u00e1 soy local. En los \u00faltimos 3 o 4 a\u00f1os que tuve competencia con las novelas extranjeras les gan\u00e9 siempre.<\/p>\n<p><b>Presupuestos y proyectos<\/b><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 costo se estima por cap\u00edtulo una producci\u00f3n de estas caracter\u00edsticas?<br \/>\nEntre 25 y 40 mil d\u00f3lares.<br \/>\n\u00bfY se amortiza totalmente en el mercado local?<br \/>\nSi, se amortiza.<br \/>\n\u00bfO sea que lo que ingresos por exportaci\u00f3n es total beneficio?<br \/>\nTotalmente.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 proyectos pr\u00f3ximos tiene?<br \/>\nEstoy preparando dos tiras para el a\u00f1o que viene. Si bien creo que Los m\u00e9dicos es casi seguro que sigue un a\u00f1o m\u00e1s, y Los Buscas probablemente hasta marzo, estoy preparando una tira para proseguir con cada uno de los ciclos en caso que hiciera falta, sino es material de stock.<br \/>\nDesde el a\u00f1o 96 toma el riesgo y es productor de contenido propio.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 futuro tiene la telenovela?<br \/>\nEs un producto que va a seguir siendo bien recibido. Creo que no hay raz\u00f3n para que la novela no funcione. Lo que pasa es que una cosa es la novela costumbrista, otra es la novela culebr\u00f3n, pero en el caso m\u00edo mezclo un poco la novela costumbrista con el culebr\u00f3n y lo cotidiano. Mi f\u00f3rmula m\u00e1s o menos es por ese lado.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 r\u00e1ting es l\u00f3gico para permanecer en pantalla?<br \/>\nEn el tema del r\u00e1ting es un tema muy especial, porque hay que ver como se mide en cada pa\u00eds. Tambi\u00e9n es muy importante el share, la porci\u00f3n. En el caso de Los m\u00e9dicos tiene 25 a 40% de share. En el caso de Los Buscas tiene 27 a 30% de share. Los puntos ideales para una novela son entre 12 y 30 puntos, pero tambi\u00e9n hay que ver el share.<br \/>\n\u00bfUsted est\u00e1 solamente en el rubro telenovelas?<br \/>\nEn este momento s\u00ed, pero estoy preparando algo de entretenimientos para adolescentes y adultos para marzo del a\u00f1o que viene.<\/p>\n<p><b>La econom\u00eda local<\/b><\/p>\n<p>\u00bfLas restricciones econ\u00f3micas pueden afectar este negocio?<br \/>\nSi, y en un momento hasta se puede hundir. Mi sensaci\u00f3n es que est\u00e1n tirando mucho de la cuerda y no s\u00e9 cuanto van a aguantar las empresas y se pone dif\u00edcil.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1l es la manera de defenderse y contrarrestar esta situaci\u00f3n?<br \/>\nSeguir trabajando, pero creo que ya estamos llegando a un l\u00edmite donde probablemente el a\u00f1o que viene si estas cosas siguen va a haber unas cuantas productoras que van a cerrar.<br \/>\n\u00bfLa llegada de jugadores internacionales como Telef\u00f3nica a los medios cambi\u00f3 el mercado?<br \/>\nPor el momento pareciera que lo est\u00e1n estudiando. No veo un gran cambio.<br \/>\nLa preocupaci\u00f3n demostrada por la situaci\u00f3n econ\u00f3mica que atraviesa el pa\u00eds y las exigencias impositivas se resaltaron durante la conversaci\u00f3n mantenida con el productor argentino.<\/p>\n<p><b>Mirando otros mercados<\/b><\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es su opini\u00f3n sobre el material extranjero?<br \/>\nCreo que tiene que ver con las costumbres de cada pa\u00eds. Las producciones cuando son mexicanas, est\u00e1n muy bien hechas, cuando son venezolanas est\u00e1n bien hechas tambi\u00e9n y sin embargo no son lo mismo ni se comportan lo mismo. Algunas brasile\u00f1as tambi\u00e9n son muy buenas y me parece que hay similitud en el nivel de producci\u00f3n.<br \/>\nTodos los productos de Estevanez se venden en los mercados internacionales y Los m\u00e9dicos, que tiene 3 meses en el aire en Argentina, ya se vendi\u00f3 a Chile, y Uruguay. \u00abEn el caso de Los buscas creo que se ha vendido a cinco o seis pa\u00edses, entre ellos est\u00e1 Chile. Azul TV reci\u00e9n est\u00e1 armando un departamento internacional porque no lo ten\u00edan. Esto es un indicador que el negocio de la telenovela apenas comienza\u00bb, manifiesta el productor.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Artear Canal 13: experiencia, buen libro y tecnolog\u00eda<\/span><\/b><\/p>\n<p>Hugo Di Guglielmo, gerente de Programaci\u00f3n, dijo a TVMAS que, \u00ablas novelas siguen siendo un componente importante en la TV argentina, pero no dan los mismos resultados que a\u00f1os atr\u00e1s, especialmente las novelas extranjeras. Hace tiempo ya que ninguna novela logra un verdadero hit en nuestras pantallas.\u00bb<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 pasa con la telenovela en el prime-time?<br \/>\nTambi\u00e9n, por un tema de costos, se producen menos novelas. En nuestro prime-time lo que funciona realmente bien es la telecomedia en tira. Este producto si bien siempre tiene una historia de amor como eje central, posee adem\u00e1s un multiplot, es decir varios protagonistas importantes con sus historias. Esta f\u00f3rmula est\u00e1 dando excelentes resultados y, por otra parte, amplia los p\u00fablicos ya que abarca distintas edades y ambos sexos.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre los productos que ofrecen Brasil, Colombia, M\u00e9xico y Venezuela?<br \/>\nPa\u00edses como M\u00e9xico, Colombia y Per\u00fa est\u00e1n ofreciendo material de muy buena producci\u00f3n. Pero el producto local termina siendo l\u00edder y, en segundo lugar, M\u00e9xico, por su volumen de producci\u00f3n.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo ve el futuro de la telenovela?<br \/>\nHoy, en nuestra pantalla tenemos una sola novela extranjera. Es Pobre diabla, producida en Per\u00fa por Am\u00e9rica Televisi\u00f3n. En el futuro, seguramente tendremos productos de Televisa. Por el momento, no creo que sumemos otro horario de novela extranjera en la tarde. S\u00ed mantendremos Los m\u00e9dicos producci\u00f3n local que anda muy bien. Creo que la novela seguir\u00e1 siendo, sea en su forma cl\u00e1sica o en telecomedia en tira, un componente fundamental de la pantalla latinoamericana. En el futuro, debemos seguir intentando una coproducci\u00f3n inteligente. Me refiero a productos que puedan interesar a m\u00e1s de un p\u00fablico, m\u00e1s de all\u00e1 de resultar conveniente del punto de vista econ\u00f3mico. Y como f\u00f3rmula exitosa: experiencia, un buen libro y tecnolog\u00eda.<br \/>\nDe esta manera, el programador de Artear respondi\u00f3 a TVMAS, estas y otras preguntas, en una entrevista exclusiva realizada en sus oficinas de Buenos Aires, y la que presentamos en esta misma edici\u00f3n. Lo invitamos a conocer detalles.<\/p>\n<p><b>Artear distribuidora: rompiendo mitos\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Maria Gonz\u00e1lez, ejecutiva de Marketing y Ventas Internacionales de Artear Argentina, nos comenta que \u00abla telenovela Nano esta al aire en Ecuavisa, uno de los principales canales de Ecuador, a las 12 del mediod\u00eda hace 3 semanas y, en Uruguay, est\u00e1 Los m\u00e9dicos de hoy, un estreno que se puso al aire en Argentina desde junio en un horario en el que el p\u00fablico estaba acostumbrado a ver programas de concursos y de juegos, y mucho m\u00e1s. A esa hora, el p\u00fablico que esta en la casa viendo televisi\u00f3n son amas de casa que les gusta apostar y jugar, y desocupados\/desempleados, para lo cual es muy atractivo este tipo de programas que entrega premios. Fue un reto enfrentar con la novela a Telefe que en ese momento ten\u00eda 16 a 17 puntos de r\u00e1ting y lo cierto fue que, a partir de julio, la novela empez\u00f3 a ganarle a Telefe. Esto ha despertado el inter\u00e9s de programadores internacionales.\u00bb<br \/>\n\u00abLas historias de la telenovela argentina -agreg\u00f3 la ejecutiva- no se centran en dos protagonistas sino que son varias tramas y subtramas lo que la convierte en una historia de m\u00faltiples historias y que justamente Los m\u00e9dicos de hoy ya esta preparando peque\u00f1as mininovelas semanales para darle m\u00e1s desarrollo a una historia interesante y que ya fue testeada dentro de la novela diaria.\u00bb<br \/>\nContinu\u00f3 diciendo, \u00aben Argentina la producci\u00f3n de telenovelas qued\u00f3 en un segundo plano porque el formato de tira o serie con mucha producci\u00f3n, muchos personajes alcanz\u00f3 mucho \u00e9xito como lo fue Gasoleros, Campeones y Vulnerables entre otras que estuvieron hasta dos a\u00f1os en pantalla y como no hacemos novelas para horarios marginales, entonces nos dedicamos ha producir tiras para los horarios estelares.\u00bb<br \/>\n\u00bfY qu\u00e9 pasa cuando una novela como Nano esta en un horario marginal del mediod\u00eda como el mismo caso de Nano?<br \/>\nEl producto puede ser prime-time pero el mercado determina eso y el criterio del programador. Argentina requiere en su prime-time series o telenovelas muy modernas. All\u00ed la historia de la cenicienta no funciona.<br \/>\n\u00bfPor qu\u00e9 la telenovela argentina teniendo una excelente producci\u00f3n no se logra cotizar en los mercados de Latinoam\u00e9rica?<br \/>\nCreo que es m\u00e1s f\u00e1cil vender una novela tradicional que otras historias en general. Latinoam\u00e9rica esta compuesto por sociedades tradicionales sin embargo cuando se animan a programar distinto les va muy bien. Veamos el caso en Chile con Betty la fea y el de Telemundo con telenovelas que no son las t\u00edpicas telenovelas rosas. La telenovela brasile\u00f1a le ha costado ubicarse y lo mismo a la colombiana.<br \/>\n\u00bfEl mito del acento?<br \/>\nSe rompi\u00f3 el mito del acento. Creo que son los programadores los que no se quieren arriesgar, porque a la gente si le gusta el programa. Por ejemplo en Argentina se dec\u00eda que las mexicanas no entraban, que el acento y que el tema, y entr\u00f3 la telenovela de Thal\u00eda y alcanz\u00f3 un \u00e9xito incre\u00edble. Lo mismo le pas\u00f3 a Caf\u00e9 con aroma de mujer no solo con acentos distintos sino con artistas desconocidos. Argentina vende mucho producto a Europa y vende sus formatos muy bien.<br \/>\n\u00bfDonde est\u00e1 el futuro de la telenovela?<br \/>\nNo s\u00e9, porque pueden tener \u00e9xitos las historias modernas, tambi\u00e9n las tradicionales y, tal vez, la telenovela ya no es un g\u00e9nero unidimensional sino con m\u00faltiples posibilidades y todas tendr\u00e1n espacio.<\/p>\n<p><b>Telefe Internacional: Econom\u00edas de escala<\/b><\/p>\n<p>Cesar D\u00edaz, gerente general de Telefe Internacional, quien supervisa las ventas a nivel mundial fuera de Argentina y manejo de la imagen en el exterior de la marca Telefe, nos recibi\u00f3 en las oficinas que comparten con su due\u00f1o Telef\u00f3nica, y dijo a TVMAS que est\u00e1n creando sinergias y buscando econom\u00edas de escala para el logro de la integraci\u00f3n global.<br \/>\n\u00bfCu\u00e1l es la telenovela m\u00e1s exitosa actualmente en pantalla de vuestro cat\u00e1logo?<br \/>\nMu\u00f1eca Brava. Esta facturando en ventas en casi todo el mundo. Aqu\u00ed en Estados Unidos se ubic\u00f3 en un horario en que el r\u00e1ting era de 1 o 1 y medio y hoy le suma a la cadena Telemundo hasta 4. En Am\u00e9rica latina se transmite en Puerto Rico en donde inici\u00f3 en el horario de las 11 de la ma\u00f1ana por el Canal 11, y la cambiaron a las 5 de la tarde porque los n\u00fameros crecieron. Hace dos semanas arranc\u00f3 en Radio Caracas Televisi\u00f3n, en Venezuela, como una estrategia que esta tratando de disparar RCTV contra Venevisi\u00f3n y ha caminado muy bien. En Colombia la emite RCN.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo se rompe el mito del acento?<br \/>\nEs muy dif\u00edcil. Pero por ejemplo, la nueva administraci\u00f3n de Telemundo liderada por James McNamara, esta rompiendo mitos y esquemas. El prime-time de 7 a 11 hoy es lo m\u00e1s antimexicano y sin embargo esta alcanzando \u00e9xitos con novelas como XICA, y Betty la fea lo que indica que el p\u00fablico quiere ver historias buenas con altos niveles de interpretaci\u00f3n.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo afrontan el control de una franja en varios pa\u00edses de la regi\u00f3n, por parte de quienes arman la programaci\u00f3n para crear adici\u00f3n a telenovelas espec\u00edficas y fortalecer h\u00e1bitos de consumo?<br \/>\nHay que tener claro que en los objetivos y criterios del canal el distribuidor no puede hacer nada. Tambi\u00e9n juega un papel muy importante la sensibilidad y la astucia del programador que tiene que estar en l\u00ednea con el criterio del canal para tomar riegos, hacer cambios y tomar decisiones frente a un producto que compran.<br \/>\n\u00bfC\u00f3mo afrontan los distribuidores la sobreoferta ?<br \/>\nCon la camiseta puesta y cuchillo en boca. La funci\u00f3n del distribuidor es vender. Por otro lado, tenemos que estar conscientes de las limitaciones del producto que vendemos. En mi caso con un producto argentino muy dif\u00edcil de vender en la franja ecuatorial que es de Ecuador para el norte, hasta Estados Unidos. Son territorios muy dif\u00edciles para m\u00ed. Pero la pelea es m\u00e1s equitativa en mercados internacionales en donde se requiere un doblaje y all\u00ed Telefe Internacional juega en las grandes ligas.<br \/>\nPara Cesar D\u00edaz, ejecutivo de gran trayectoria en el giro de la producci\u00f3n y la distribuci\u00f3n, hoy el negocio se torna cada vez m\u00e1s din\u00e1mico, y las alianzas y fusiones son temas para atender. Las grandes corporaciones requieren de las empresas medianas y peque\u00f1as incluyendo a los independientes que siempre traen ideas frescas lo que exige de los distribuidores una total renovaci\u00f3n y absorber mucha informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u00abTodos lo buscan\u00bb<\/b><\/p>\n<p>\u00bfSi Televisa tiene la mayor porci\u00f3n del mercado, qui\u00e9n es el n\u00famero 2?<br \/>\n\u00bfNumero dos en qu\u00e9?<br \/>\nEn ventas que equivale a exhibici\u00f3n de producto y a llevarse una significativas porciones en los distintos territorios&#8230;.<br \/>\nCreo que para nadie es un secreto que Venevisi\u00f3n Internacional tiene m\u00e1s de 35 a\u00f1os produciendo el g\u00e9nero y disput\u00e1ndose el liderazgo con Televisa, pero ese segundo lugar hoy tambi\u00e9n lo pelea Globo y lo pelea Coral Pictures y lo pelea Telefe Internacional y todos lo buscan.<br \/>\n<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ra\u00fal Lecouna, propietario de las recientemente inauguradas instalaciones de Central Park, el primer estudio totalmente digital en Argentina, y con <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2000\/10\/01\/hablan-los-productores\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-6265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}