{"id":68622,"date":"2024-11-26T21:45:59","date_gmt":"2024-11-27T00:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/?p=68622"},"modified":"2024-12-09T18:20:06","modified_gmt":"2024-12-09T21:20:06","slug":"doblaje-el-arte-de-doblar-telenovelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2024\/11\/26\/doblaje-el-arte-de-doblar-telenovelas\/","title":{"rendered":"DOBLAJE. El arte de doblar telenovelas"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">DOBLAJE | SUBTITULAJE | SERVICIOS DE LOCALIZACI\u00d3N<\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_68623\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-68623\" class=\"wp-image-68623 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LILLY-PAEZ-DIRECTORA-DE-VENTAS-DE-THE-KITCHEN.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LILLY-PAEZ-DIRECTORA-DE-VENTAS-DE-THE-KITCHEN.jpg 1000w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LILLY-PAEZ-DIRECTORA-DE-VENTAS-DE-THE-KITCHEN-350x350.jpg 350w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LILLY-PAEZ-DIRECTORA-DE-VENTAS-DE-THE-KITCHEN-150x150.jpg 150w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/LILLY-PAEZ-DIRECTORA-DE-VENTAS-DE-THE-KITCHEN-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-68623\" class=\"wp-caption-text\">Lilly Paez<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Por d\u00e9cadas esta empresa con centros de \u00e9xito en la localizaci\u00f3n de The Kitchen<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00abAlgunos de nuestros primeros clientes nos confiaron sus proyectos de telenovelas, y estamos orgullosos por la confianza durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os\u00bb, dijo Lilly Paez, directora de ventas.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The Kitchen, es un estudio de servicios ling\u00fc\u00edsticos ganador de un premio Emmy en la industria del entretenimiento y la producci\u00f3n. Con m\u00e1s de 23 a\u00f1os, ha doblado telenovelas para importantes estudios, cadenas y productores de todo el mundo.<\/p>\n<p>Con operaciones en Estados Unidos, Am\u00e9rica Latina, Europa y Oriente Medio, la empresa ha localizado una extensa biblioteca de contenido de telenovelas, mostrando historias que resuenan a trav\u00e9s de las fronteras culturales.<\/p>\n<p>\u00abAlgunos de nuestros primeros clientes nos confiaron sus proyectos de telenovelas, y estamos orgullosos por la confianza durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os\u00bb, dijo Lilly Paez, directora de ventas.<\/p>\n<p>\u00abLas telenovelas son un elemento b\u00e1sico del contenido latinoamericano. Pero Am\u00e9rica Latina no est\u00e1 sola; en la \u00faltima d\u00e9cada, Turqu\u00eda y Corea han logrado avances incre\u00edbles en la producci\u00f3n de dramas que han cautivado audiencias a nivel mundial\u00bb.<\/p>\n<p>The Kitchen ofrece servicios de doblaje para todos los idiomas y g\u00e9neros, y su experiencia con telenovelas lo ha convertido en un l\u00edder en este espacio.<\/p>\n<p>\u00abRealmente entendemos el arte del doblaje de telenovelas. Algunos de los directores de The Kitchen han estado con nosotros desde nuestros inicios y han trabajado en innumerables telenovelas y contamos con muchos talentos incluyendo nuevas voces\u201d.<\/p>\n<p>Redacci\u00f3n TVMAS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOBLAJE | SUBTITULAJE | SERVICIOS DE LOCALIZACI\u00d3N Por d\u00e9cadas esta empresa con centros de \u00e9xito en la localizaci\u00f3n de The <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2024\/11\/26\/doblaje-el-arte-de-doblar-telenovelas\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,49,80,256,73,17,79,47],"tags":[],"class_list":["post-68622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-entrevistas","category-ott","category-series","category-telenovelas-series","category-television","category-tv-abierta","category-tv-de-pagp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68622"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68648,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68622\/revisions\/68648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}