{"id":69482,"date":"2025-11-13T15:19:04","date_gmt":"2025-11-13T18:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/?p=69482"},"modified":"2025-11-28T14:16:51","modified_gmt":"2025-11-28T17:16:51","slug":"agencia-literaria-de-sharjah-de-la-pagina-a-la-pantalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/13\/agencia-literaria-de-sharjah-de-la-pagina-a-la-pantalla\/","title":{"rendered":"Agencia Literaria de Sharjah  \u201cDe la p\u00e1gina a la pantalla\u201d."},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">LITERATURA Y MEDIOS AUDIOVISUALES | TELEVISI\u00d3N | CINE | PRODUCCI\u00d3N<\/span><\/strong><\/p>\n\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS6a00465da1f8c\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-146\" style=\"max-width:800px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS6a00465da1f8c\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ARABE-FORO-2025-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000747708-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000746286-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000747678-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000746293-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"5\" data-fill-mode=\"fit\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000746292-scaled.jpg\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/03\/el-xxi-foro-arabe-de-medios-rindio-homenaje-al-productor-sadek-sabbah\/\" target=\"_blank\"    ><\/a>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_1f8c = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_1f8c.setup(\"MS6a00465da1f8c\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 800,\n\t\t\t\t\t\theight          : 480,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_1f8c );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n\n<pre style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Galer\u00eda: El Presidente liban\u00e9s, Joseph Aoun; \r\nel Ministro de Informaci\u00f3n liban\u00e9s, Dr. Paul Morcos, \r\ny el secretario general del Foro, Madi Khamis, \r\nen el XXI Foro \u00c1rabe de Medios.\r\n\r\n<\/span><\/pre>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">Llevar obras literarias \u00e1rabes en dramas que reflejen la riqueza de la narrativa \u00e1rabe a un p\u00fablico m\u00e1s amplio a trav\u00e9s de la televisi\u00f3n y el cine.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/intermedya.tv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-69438 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tvmas_345x100_Halef-EsrafRuya.gif\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"100\" \/><\/a><\/p>\n<p>En una iniciativa para fortalecer la integraci\u00f3n entre la industria editorial y la producci\u00f3n dram\u00e1tica en el mundo \u00e1rabe, la <strong>Agencia Literaria de Sharjah,<\/strong> en colaboraci\u00f3n con <strong>Cedars Art Production \u2013 Sabbah Brothers<\/strong> y bajo el patrocinio de la <strong>Autoridad del Libro de Sharjah<\/strong>, lanz\u00f3 el proyecto <span style=\"color: #ff0000;\">\u201c<strong>De la p\u00e1gina a la pantalla\u201d.<\/strong><\/span> Este proyecto busca transformar obras literarias \u00e1rabes en dramas profesionales que reflejen la riqueza de la narrativa \u00e1rabe y la presenten a un p\u00fablico m\u00e1s amplio a trav\u00e9s de la televisi\u00f3n y el cine.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">El acuerdo fue firmado por Tamer Saeed, director de la Agencia Literaria de Sharjah, el productor Lama Sadek Sabbah y Khawla Al-Mujaini<\/span>,<\/strong> directora de eventos de la Autoridad del Libro de Sharjah, durante la <strong><span style=\"color: #ff0000;\">Feria Internacional del Libro de Sharjah 2025<\/span>.<\/strong> La Agencia Literaria de Sharjah se encargar\u00e1 de gestionar los aspectos profesionales y legales del proyecto, incluyendo la nominaci\u00f3n de cinco obras literarias en la primera fase, el suministro a la productora de los guiones, sinopsis y tratamientos necesarios, la redacci\u00f3n del marco legal que regule la relaci\u00f3n entre autores y productores, y la supervisi\u00f3n del programa de formaci\u00f3n y la selecci\u00f3n de sus participantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mipcancun.com\/en-gb\/attend.html?utm_source=mipcancun2025_tvmas&amp;utm_medium=barter_website&amp;utm_campaign=mipcancun2025_st_generic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-69440 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Banner_345x100-1.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Banner_345x100-1.jpg 345w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Banner_345x100-1-150x43.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Cedars Art Production \u2013 Sabbah Brothers<\/strong> gestionar\u00e1 los aspectos creativos y de producci\u00f3n del proyecto, incluyendo la evaluaci\u00f3n de la adaptabilidad de las obras propuestas, la provisi\u00f3n de guionistas y directores profesionales para el desarrollo de los guiones, la participaci\u00f3n en talleres de formaci\u00f3n con sus expertos y la oferta de consultor\u00eda t\u00e9cnica y art\u00edstica, as\u00ed como la promoci\u00f3n en medios de comunicaci\u00f3n para las obras seleccionadas en fases posteriores.<\/p>\n<p>La Autoridad del Libro de Sharjah supervisar\u00e1 el proyecto, con apoyo log\u00edstico y medi\u00e1tico para sus actividades, organizando eventos y talleres como parte de su agenda oficial y nominando una selecci\u00f3n de obras literarias premiadas o finalistas para su adaptaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00abDe la p\u00e1gina a la pantalla\u00bb<\/strong> es un proyecto pionero que abre un nuevo camino en la cooperaci\u00f3n cultural \u00e1rabe, consolidando la posici\u00f3n de Sharjah como plataforma que re\u00fane a mentes creativas en la escritura, la edici\u00f3n y el cine. Asimismo, reafirma el valor de la narrativa \u00e1rabe como fuerza creativa capaz de conectar con el mundo, a trav\u00e9s de una de las mayores productoras del mundo \u00e1rabe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/universalcinergia.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-69449 size-full\" src=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner345X100TVMas.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner345X100TVMas.jpg 345w, https:\/\/tvmasmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner345X100TVMas-150x43.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LITERATURA Y MEDIOS AUDIOVISUALES | TELEVISI\u00d3N | CINE | PRODUCCI\u00d3N Galer\u00eda: El Presidente liban\u00e9s, Joseph Aoun; el Ministro de Informaci\u00f3n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/2025\/11\/13\/agencia-literaria-de-sharjah-de-la-pagina-a-la-pantalla\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69465,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[248,87,243,254,257,253,244,32,84,31,45,11,237,80,76,256,68,73,17,79,47,12],"tags":[],"class_list":["post-69482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audiencias","category-caja-principal","category-convenciones","category-coproduccion","category-desarrollos-digitales","category-entretenimiento","category-eventos","category-festival","category-innovadores","category-internacional","category-medios","category-negocios","category-noticias","category-ott","category-regiones","category-series","category-slider","category-telenovelas-series","category-television","category-tv-abierta","category-tv-de-pagp","category-tvmas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69482"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69487,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69482\/revisions\/69487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvmasmagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}