DOBLAJE | EXPANSIÓN DE EMPRESAS
Ken Lorber. CEO The Kitchen
Con sede principal en Miami y estudios en Latinoamérica, Europa y Medio Oriente para servicios lingüísticos internacionales, pone el acento en la necesidad de la industria de doblaje en inglés estadounidense.
“Los contenidos que buscan el poderoso mercado mundial en el que el inglés es la plantilla global encuentran en esta empresa con más de 22 años líder doblaje el lugar predilecto”, dice Ken Lorber, presidente y director ejecutivo de The Kitchen.
Con el surgimiento de FAST CHANNELS, SVOD, AVOD, etc., se ha vuelto una necesidad ampliar servicios de habla inglesa y la empresa liderada por Ken Lorber con sede en Miami ha dado un paso clave para ofrecer estos servicios e impulsar los contenidos en un mercado global. «Tenemos aquí en Miami algunos de los actores de doblaje en inglés nativos más talentosos. Muchos de nuestro equipo han estado con nosotros durante más de dos décadas, otros han crecido con nosotros como talentos, mientras que nuestro departamento de casting continúa incorporando nuevas y diversas voces en inglés estadounidense de todas las edades”.
Seguridad y Ciberseguridad: un punto clave
Los equipos de dirección en inglés tienen especialidades, como la animación, música, anime, novelas cortas, acción en vivo, etc., respaldado por la insignia TPN Gold, The Kitchen enfatiza la seguridad de los activos de sus clientes. «Nos tomamos muy en serio el tema de la seguridad y la ciberseguridad», agregó Lorber y dice que han seguido ampliando la base de clientes anualmente debido a la dedicación a este importante asunto.
El estudio ha apoyado a sus clientes en la traducción, adaptación y doblaje al inglés, portugués brasileño, hindi, turco, árabe, coreano, francés, alemán, japonés, etc., para todos los formatos y géneros de programación.
Redacción TVMAS